Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Tupfen" im Englisch

Suche Tupfen in: Definition Synonyme
fleck
polka dot
spot
blot
dots
blobs
Kitz
flecks
blotting
swab
we're blending
Tupfen, Tupfen, Tupfen, Afro!
Ein willkürlicher, unerwünschter Tupfen im Bild.
An unwanted random spot in an image.
Verfahren gemäß Anspruch 9, welches den weiteren Verfahrensschritt umfasst: Vorbehandeln eines Flecks mit einem Tupfen der Reinigungszusammensetzung vor dem Kontaktieren einer Menge der Trockemeinigungszusanunenselzung für den Hausgebrauch nach einem der Ansprüche 1 bis 8 mit dem Kleidungsstück oder der Textilie.
The process according to claim 9 which comprises the further process step of: pretreating a stain with a spot cleaning composition prior to contacting an amount of a home dry cleaning composition according to any claim from 1 to 8 with the garment or textile.
Die letzten Tupfen sind inzwischen unterwegs.
The last of the flecks are on their way.
Da ist unser Opfer mit den Tupfen.
There's our victim in the polka dots.
Sehen Sie mich nur an. Barthaare und Tupfen.
I mean, just look at me - whiskers and spots.
System und Verfahren zum Tupfen von Reagenzien auf poröse Träger.
System and process for spotting reagents on porous supports.
Gegen die Tupfen haben sie keine Chance.
They have no chance against the flecks.
Tupfen Sie die zwei Nasen des GREIFERS vorsichtig ab.
Gently dab the two tabs of the GRIPPER.
einen ganz grünen mit roten Tupfen.
It was all green, with little red spots.
Tupfen Sie einfach das Blut ab, na los.
Just dab up the blood, come on.
Verfahren nach Patentanspruch 4, bei welchem die Tupfen (13) der Serie in einem vorgegebenen Muster angeordnet werden.
A method as in claim 4, wherein the spots (13) of the set are ordered in a predetermined pattern.
Also, mich beunruhigen diese Tupfen, von denen sie sprechen.
I'm concerned about this fleck material of which they speak.
Sobald wir genug Tupfen angesammelt haben, legen wir eine Falle.
Once we have amassed enough flecks we will set a trap.
Linse gemäß Anspruch 2 oder 3, wobei die Elemente des Musters Tupfen sind.
The lens of claim 2 or claim 3 wherein the elements of the pattern are dots.
Elektrophotographische Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die dritte Referenzmarke (124) ein Muster aus Tupfen ist und die Linienbreite auf der Basis einer mittleren Dichte des Musters erfaßt wird.
An electrophotographic apparatus in accordance with claim 1, wherein said third reference mark (124) is a pattern of polka dots, and said line width is detected on the basis of an average density of said pattern.
Möchten Sie eines dieser orangen Armbänder mit rosa Tupfen, meine Dame?
Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots?
Verwendung bei der Behandlung von Metallsubstraten nach den Ansprüchen 1 bis 4, wobei die Behandlung durch Eintauchen, Rotationsbeschichten, Sprühen, Tupfen oder Streichen durchgeführt wird.
Use in the treatment of metal substrata according to claims 1-4, wherein the treatment is made by dipping, spin-coating, spraying, padding or brushing.
Artikel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die erhabenen Elemente einzeln stehend sind und die Form von kreisförmigen Tupfen, Sechsecken, Herzen, Diamanten, Rechtecken, Sternen oder Dreiecken haben.
The article of any one of claims 1 to 3 wherein the raised elements are discrete and are in a shape of circular dots, hexagons, hearts, diamonds, rectangles, stars or triangles.
Verfahren nach den Patentansprüchen 11 und 12, wo diese von den Ansprüchen 4 oder 5 abhängen, enthaltend eine Phase des Prüfens der korrekten Verteilung und der Zahl der Tupfen (13) der flüssigen Substanz.
A method as in claims 11 and 12 where dependent on claim 4 or 5, comprising a step of verifying the correct distribution and number of the spots (13) of the fluid substance.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 70. Genau: 70. Bearbeitungszeit: 60 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo