Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Unternehmer" im Englisch

Suche Unternehmer in: Definition Synonyme

Vorschläge

Philanthrop, Unternehmer, prominenter Bürger.
Chronowerx Industries. PhiIanthropist, entrepreneur, outstanding citizen.
The Long Way - Blog Persönliche David Reche Engineer Unternehmer.
The Long Way - Blog Personal David Reche Engineer Entrepreneur.
Jeder Unternehmer muss die Bescheinigungen seiner Lieferanten prüfen.
The operator shall verify the documentary evidence of his suppliers.
In derartigen Zweifelsfällen unterrichtet der Unternehmer unverzüglich die Kontrollstelle oder Kontrollbehörde.
In case of such doubt, the operator shall immediately inform the control body or authority.
Die Untersuchung wird vom ermächtigten Unternehmer durchgeführt.
The examination shall be carried out by the authorised operator.
Der Unternehmer wird von den zuständigen Behörden umgehend in schriftlicher Form über etwaige bei den amtlichen Kontrollen festgestellte Verstöße informiert.
The operator shall be promptly informed in writing by the competent authorities of any case of non-compliance identified through the official controls.
die Überprüfung der vom Unternehmer vorgenommenen Messungen sowie anderer Testergebnisse;
the verification of measurements taken by the operator and other test results;
Die zuständigen Behörden unterrichten den betreffenden Unternehmer oder seinen Vertreter
The competent authorities shall provide the operator concerned, or its representative, with:
Der beteiligte deutsche Unternehmer lenkte das Material dann in die Lebensmittelkette.
The German operator involved then diverted the material into the food chain.
Tommy scheint ein echter Unternehmer zu sein, Finch.
This Tommy's turned out to be a real operator, Finch.
Unsere Kunden profitieren dabei von unserer Erfahrung als Unternehmer und Unternehmensberater.
Our customers benefit from our hands-on experience as entrepreneur and business consultants.
Matt war der Unternehmer in der Familie.
Matt was the entrepreneur in the family.
Dies ist nicht erstrebenswert und schafft keine Anreize für einen innovativen und kreativen Unternehmer.
This is undesirable and does not provide incentives to the innovative and creative entrepreneur.
Nach großen Differenzen zwischen den Partnern klagte der indische Unternehmer auf Offenlegung der Patente des deutschen Unternehmens.
After serious disagreements between the partners the Indian entrepreneur sued the German company to make it disclose its patents.
Ein japanischer Unternehmer, der 2009 angeklagt und dann von einem geschädigten Geschäftspartner erstochen wurde.
A Japanese entrepreneur indicted in 2009 and knifed to death by an aggrieved business partner.
Neben seinem Erfolg als Künstler, Architekt, Wissenschaftler und Philosoph war Walter Russell auch finanziell erfolgreicher Unternehmer.
Besides achieving success as an artist, architect, scientist and philosopher, Walter Russell was a financially successful entrepreneur.
Hier ist Europas Unternehmer des Jahres:
Ladies and gentlemen I give you European Entrepreneur of the Year.
Darum gestalte ich heute als Unternehmer mit unseren Kunden Prozesse ganzheitlich.
Therefore, as entrepreneur, today I design fully integrated processes together with our customers.
Unternehmer können darüber hinaus eine Nettorechnungsberechtigung für eBay-Gebühren beantragen.
Business operators can also apply for possible VAT exemption of eBay fees.
Der Zugriff ist auf die Bundesoberbehörden sowie pharmazeutische Unternehmer beschränkt.
Access is restricted to the competent authorities and pharmaceutical companies as applicants.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 4180. Genau: 4180. Bearbeitungszeit: 124 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo