Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Verändern" im Englisch

Suche Verändern in: Definition Konjugation Synonyme

Vorschläge

Vorrichtung zum Verändern der effektiven Querschnittsfläche der Auslassöffnung eines Ausgabegerätes.
Device for use in varying the effective cross-sectional area of an outlet opening of a dispensing unit.
Maschine zum Verändern der Querschnittsform gerundeter Zargen, insbesondere für Dosen.
Machine for changing the cross-sectional shape of round casings, in particular for caps.
Verfahren zum Eingeben und Verändern von Programmdaten eines Heizungsreglers.
Method of putting in and changing programme data of a heating controller.
Vorrichtung zum Verändern der Belastung der Antriebsräder eines Fahrzeuges.
Device for varying the load on the driving wheels of a vehicle.
Vorrichtung zum Verändern der Bewegungsrichtung von Bandmaterial.
Device for changing the travelling direction of a strip material.
Verwendung spezifischer gegenanionen zum Verändern der Löslichkeit von Tetrazoliumsalzen.
Use of specific counteranions to modify the solubility of tetrazolium salts.
Verfahren zum Verändern der Drehzahl einer Druckmaschine.
Method for changing the speed of a printing press.
Vorrichtung zum Verändern des Drehmoments während besonderer Betriebszustände einer Brennkraftmaschine.
Apparatus for varying the engine torque in particular operating states of an internal combustion engine.
Vorrichtung zum Verändern der Beschickungsverteilung in Hochöfen.
Apparatus for changing the charge distribution in a blast furnace.
Verfahren und Vorrichtung zum Verändern der Abmessungen eines Stranges beim Stranggiessen.
Method and device for changing the dimensions of a strand during continuous casting.
Vorrichtung zum Verändern der Stellung eines Sonnenkollektors.
A device for changing the position of a solar energy collecting panel.
Düsenkonstruktion zum automatischen Verändern des abzugebenden Wasservolumens.
Injection nozzle for automatically varying the volume of water injected.
Vorrichtung zum Verändern der Querschnittsform von Dosenrohlingen.
Apparatus for changing the cross-sectional shape of can blanks.
Einrichtung zum berührungslosen Verändern der Oberfläche eines Gegenstandes.
Appliance for the contactless changing of the surfaces of objects.
Exzenterschleifer mit einer Vorrichtung zum Verändern der Schleifbewegung.
Eccentric sander equipped with a device for modifying the sanding movement.
Vorrichtung zum Verändern von Abständen zwischen hintereinander bewegten Gegenständen.
Device for changing distances between objects moving one behind the other.
Zum Verändern der Kurvenform können Sie die Stützpunkte verschieben.
The control points can be moved to modify the curve shape.
Anzeigen und Verändern von Sicherheitsrichtlinien, wie Benutzerrechten und Überwachungsrichtlinien.
View and modify security policy for the domain, such as user rights and audit policies.
Erfindungsgemäss sind Mittel zum Verändern der Empfindlichkeit des Regensensors vorgesehen.
According to the invention, means are provided for changing the sensitivity of the rain sensor.
Verändern Sie die Dateidatenkarte in Dateieigenschaften.
Modify the File Data Card in File Properties.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 13408. Genau: 13408. Bearbeitungszeit: 154 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo