Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Verband" im Englisch

Suche Verband in: Definition Synonyme
association
dressing
bandage
federation
consortium
organisation
gauze
formation
league
unit
bond
bracing
cast
lattice
Confederation
Verband
associations

Vorschläge

Die Ausstellung eines Ersatzcarnets obliegt dem ausgebenden Verband.
The issue of replacement carnets is the responsibility of the issuing association.
Da ist zunächst der Verband Südostasiatischer Staaten (ASEAN).
There is, to start, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
Lass mich den Verband für dich wechseln.
You just let me change this dressing for you.
Medizinischer Verband mit halbperipherem Auflegungsystem und Verfahren.
Medical dressing with semiperipheral delivery system and methods therefor.
Ich sollte deinen Verband wechseln, Kojak.
I think l better change your bandage, Kojak.
Die Polizei ist hierbei eine Art Verband.
The police are kind of like this bandage here.
Darüber hinaus organisiert der Verband ungefähr 300.000 offizielle Wettkämpfe pro Jahr.
In addition, the Association organises some 300,000 official football games per year.
Daher unterstützte dieser Verband die Verlängerung der aktuellen Antidumpingmaßnahmen.
Therefore, this association supported the renewal of the current anti-dumping measures.
Dieser Verband scheuert mich seit Tagen.
This dressing's been chafing me for days.
Er blutet durch den Verband der Brustwunde.
He's bleeding through the dressing on the chest wound.
Sitemap - Verband der Kellereigenossenschaften Südtirols Landw.
Sitemap - Association of Winery Cooperatives of South Tyrol Soc.
In Deutschland gehören dem Verband etwa 250 Konferenzdolmetscher an.
In Germany, around 250 conference interpreters belong to the Association.
Dieser feuchte Verband wird täglich gewechselt.
The moist gauze dressing will be changed daily.
Hole den Verband aus dem Erste-Hilfe-Kasten.
Get the dressing from the first aid kit.
Verband auf Undichtigkeiten überprüfen und gegebenenfalls abdichten.
Check the dressing for air leaks and seal, if necessary.
Die Zusammenarbeit mit dem internationalen Verband der Internet-Meldestellen (INHOPE) soll verstärkt werden.
Cooperation with the International Association of Internet Hotlines (INHOPE) should be stepped up.
Insgesamt repräsentiert der Verband rund 80 Prozent des deutschen Exportvolumens im medizintechnischen Bereich.
All in all the association represents around 80 percent by volume of all German exports in the medical technology sector.
Hautverletzungen müssen durch einen undurchlässigen Verband abgedeckt sein.
wounds to the skin must be covered by a waterproof dressing;
Das war der Verband, den Sie auf die Wunde legten.
That was the bandage you applied.
Ich brauche keinen Verband mehr seit gestern.
I took the bandage off yesterday.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3447. Genau: 3447. Bearbeitungszeit: 85 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo