Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Verbrechen gegen die Menschlichkeit" im Englisch

Suche Verbrechen gegen die Menschlichkeit in: Synonyme

Vorschläge

Das ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Some are calling the attack a crime against humanity.
Wir müssen Folter, Terrorismus und jedes Verbrechen gegen die Menschlichkeit bekämpfen.
We must fight torture, terrorism and every crime against humanity.
Auch die tschechische Polizei ermittelt jetzt wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
The Czech police are now also conducting an investigation into crimes against humanity.
Die Anklageschrift lautet auf Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Verletzung vom gemeinsamen Art.
The indictment pertained to crimes against humanity, violation of Art.
Charles Taylor wird beschuldigt, 17 verschiedene Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen zu haben.
Charles Taylor is accused of 17 different war crimes and crimes against humanity.
Alexander Joseph Luthor, dieses Gericht befindet Sie in allen Punkten der Verbrechen gegen die Menschlichkeit für schuldig.
Alexander Joseph Luthor this court finds you guilty on all counts of crimes against humanity.
Lex Luthor, Sie sind verhaftet wegen versuchten Mordes und unzähliger Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Lex Luthor, you are under arrest for attempted murder and crimes against humanity.
Ich hebe alle Anschuldigungen wegen Beihilfe zu Verbrechen gegen die Menschlichkeit auf.
I immediately withdraw all charges against him for complicity in crimes against humanity.
Am Tag der Bekanntgabe meiner Stiftung wirft man mir Verbrechen gegen die Menschlichkeit vor.
The very day I announce the creation of my foundation a prosecutor shows up and accuses me of crimes against humanity.
Ebenso wie die Internationale Arbeitsorganisation verurteilen auch wir diese Praktiken als Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
We also denounce, as does the International Labour Office, these practices as a crime against humanity.
Sie waren es, die die Komplizenschaft bestimmter ausländischer Mächte an einem fortdauernden Verbrechen gegen die Menschlichkeit aufdeckten.
It was they who exposed the complicity of certain foreign powers in an ongoing crime against humanity.
Die schlimmsten Verbrechen gegen die Menschlichkeit müssen bestraft werden.
The most serious crimes against humanity must be punished.
Diese Verbrechen gegen die Menschlichkeit erfordern eine entschiedene und einmütige Antwort.
This crime against humanity requires a determined and unified response.
Bashir ist der Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt.
Bashir stands accused of war crimes and crimes against humanity.
Sie haben gesagt, die Kommission habe eine sachliche Debatte über die Verbrechen gegen die Menschlichkeit abgehalten.
You told us that the Commission had held a dispassionate debate on crimes against humanity.
Das Vorenthalten der notwendigen Unterstützung ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Withholding essential support is a crime against humanity.
Den Haftbefehlen liegen mutmaßliche Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit in 51 Fällen zugrunde.
The warrants relate to 51 counts of alleged war crimes and crimes against humanity.
Wir alle müssen den Terrorismus auf jeden Fall immer als Verbrechen gegen die Menschlichkeit betrachten.
May we each always consider terrorism a crime against humanity.
Der Generalsekretär hat konkrete Vorschläge für Maßnahmen des Sicherheitsrats zur Verhütung von Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit unterbreitet.
The Secretary-General has made specific proposals regarding Security Council action to prevent genocide and crimes against humanity.
Trotz der realen politischen Schwierigkeiten können wir Verbrechen gegen die Menschlichkeit nicht ungestraft lassen.
Despite the real political difficulties, we cannot let crimes against humanity go unpunished.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 705. Genau: 705. Bearbeitungszeit: 195 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo