Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Verfolgen" im Englisch

Suche Verfolgen in: Definition Konjugation Synonyme

Vorschläge

Verfolgen Sie den Bearbeitungsstatus jeder einzelnen Kundendienstanfrage ONLINE.
Monitor the status of your service calls ONLINE and track individual calls.
Verfolgen Sie den Fortschritt der Analyse.
Monitor the progress of the analysis.
Verfolgen Sie wieder den erzielten Effekt im Ansichtsfenster.
Again watch the effect in the viewport.
Verfolgen Sie Ihre Arbeit in den Ansichtsfenstern "Links" und "Perspektive".
Watch your work in the Left and Perspective viewports.
Verfolgen Sie Ihre Verkäufe und Gebühren monatlich.
Track your sales and fees on a monthly basis.
Flugzeug-Radarsystem mit Kamera zum Verfolgen von tieffliegenden Flugobjekten.
Airborne radar system with a camera for tracking low flying objects.
Verwendung einer L-Dihydroorotsäure-Bestimmung zum Verfolgen der Aktivität von Dihydroorotsäure-Dehydrogenaseinhibitoren.
The use of L-dihydroorotic acid determination for monitoring of the activity of dihydroorotic acid dehydrogenase inhibitors.
Diese Beschreibungen dienen zum Verfolgen der ausgeführten Analyse.
These descriptions are used for keeping track of analysis performed.
Liste mit Mailingempfängern zum Verfolgen der Antworten speichern.
Save a list of your mailing recipients to track responses.
Verfolgen wir endlich eine eindeutig europäische Politik.
Let us at long last follow a clearly European policy.
Jedes Werkzeug dient dem Verfolgen und Vektorisieren eines bestimmten Rastergeometrietyps.
Each tool is designed to follow and vectorize a particular raster geometry type.
Verfolgen Sie die Aufzeichnung der Debatte über untenstehenden Link.
You can watch the recording of the debate via the Video on Demand service (link below).
Verfolgen Sie den Status bis zum Angebotsende.
Continue to check the status of this item until it ends.
Verfolgen Sie Ihre Geschäftserfolge und beobachten Sie, wie die Umsätze steigen.
Keep track of business and watch it grow.
Zu deiner Information, ich habe mir dem Knöchel beim Verfolgen des Eiscremewagens verdreht.
For your information, I twisted my ankle chasing the ice cream truck.
Proaktive Verwaltung der Ressourcen durch regelmäßiges Verfolgen von Konfigurationsänderungen im SAN.
Proactively manage assets by tracking SAN configuration changes over time.
Verfolgen Sie die Antworten, und teilen Sie Ihren Zulieferern Entscheidungen mit kompletter Prüfliste mit.
Track responses, and communicate decisions to suppliers with a full audit trail.
Übermitteln, Verfolgen und Lösen von Anfragen - schnell und problemlos.
Submit, track, and resolve issues-quickly and easily.
Ich dachte das Verfolgen dieser Detektivin galt dir nur als Hilfe zum Schreiben.
I thought the whole purpose of following this detective around Was to help you to write.
Verfolgen des Fortschritts über mehrere Projekte hinweg mithilfe von Datenbank-Rollups, Dashboards und Reporting-Tools.
And track progress across multiple projects via enterprise database rollups, dashboards, and reporting tools.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 16453. Genau: 16453. Bearbeitungszeit: 155 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo