Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Vergeuden" im Englisch

Suche Vergeuden in: Definition Konjugation Synonyme
spend
fritter
are squandering
are letting
wasting
wasted

Vorschläge

Damit möchte ich keine Zeit vergeuden.
I do not want to spend time on this.
Das dürfen wir im kommenden Zeitraum nicht vergeuden.
We must not fritter that away in the subsequent period.
Ich sollte mein Talent nicht für kleine Dinge vergeuden.
The idea is I'm supposed to not fritter my talent on little things.
Sie vergeuden unsere Schiffe und Leben für einen kleinlichen Racheakt.
You are squandering our ships and lives on a petty act of vengeance.
Vergeuden wir also nicht meine Zeit.
So let's not waste the time I got left.
Vergeuden Sie unsere Zeit nicht mit Formalitäten.
Please don't take up the court's time with technicalities.
Vergeuden Sie nicht unsere Zeit, Mr. Barrett.
Don't waste our time, Mr. Barrett.
Vergeuden Sie keine Zeit mit Herumsitzen.
Don't spend your time sitting around.
Vergeuden Sie nicht Ihre Kraft, Andy.
Don't waste your strength like this, Andy.
Vergeuden Sie Deutschlands wertvolle Zeit nicht für Ihre persönlichen Experimente.
You must not waste time Germany on your private projects.
Vergeuden Sie keine Zeit mit mir.
Don't waste time attending to me.
Vergeuden Sie keine Zeit mit mir.
Don't waste time with me, Captain.
Vergeuden Sie keine Zeit auf irgendwas anderes.
Don't waste anybody on anything else.
Vergeuden Sie keinen Atemzug und trauern um Ms. Barnes.
Don't waste a breath mourning Ms. Barnes.
Vergeuden Sie Ihre Energie nicht mit Lügen.
Don't waste your energy on lies.
Vergeuden wir nicht den ganzen Mel.
Let's not waste all this Mel.
Vergeuden Sie nicht meine Zeit, Genossin.
Don't waste my time, comrade.
Vergeuden Sie keine Zeit damit, Dateiserver völlig neu einzurichten.
Doesn't waste time building file servers from scratch.
Vergeuden Sie keine wertvolle Zeit mit dem Durchsuchen Ihres Posteingangs und Ihrer Dateien.
Don't waste time rummaging through your Inbox and files.
Vergeuden wir keine Energie mehr für Nebensächlichkeiten!
Stop wasting our energy on unimportant things!
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 657. Genau: 657. Bearbeitungszeit: 71 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo