Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Versprechen" im Englisch

Suche Versprechen in: Definition Synonyme

Vorschläge

Sie verkauften das Versprechen Durchfall für drei Dollar pro Flasche.
You were selling the promise of diarrhea for three bucks a bottle.
Du musst nur dein Versprechen halten.
All you have to do is keep your promise.
Kaum aber wird dieser jüngsten Versprechen eingehalten werden.
Hardly, however, this latest pledge will be met.
Dieses Versprechen soll nun Wirklichkeit werden.
This pledge is now about to become a reality.
Euer gegenseitiges Versprechen ist eine Inspiration.
Your commitment to each other is an inspiration.
Diese Versprechen wurden jedoch nie eingehalten.
However, this promise has not been kept.
Ein Versprechen ist eine ernste Sache.
Because a promise is a big deal to me.
Haltet Euer Versprechen und findet unseren Vater.
Now you have to keep your promise and find our father.
Heute weiß niemand etwas von diesem Versprechen.
Now, no-one knows anything about any such promise.
Das diesjährige Treffen im deutschen Heiligendamm muss dieses Versprechen einhalten.
This year's meeting, in Heiligendamm, Germany, must deliver on that promise.
Du musst dieses Versprechen wirklich einhalten.
I really need you to keep that promise.
Früher oder später wird jemand dieses Versprechen einfordern.
Sooner or later, someone will call upon that promise.
Dieses Versprechen sehe ich nicht gehalten.
I do not believe that this promise is being kept.
Westliche Länder werden dieses Versprechen nicht leisten können.
That is a promise that Western countries will be unable to provide.
Das wäre ein schönes Versprechen vom Europaparlament am Europatag.
This would be a proud promise for the European Parliament to give on Europe Day.
Während des belgischen Ratsvorsitzes wurde dieses eine Versprechen gebrochen.
It was during the Belgian Presidency that this one promise was broken.
Dieses Versprechen wurde von den Industrieländern in Kopenhagen eingegangen.
This was a promise by the developed world made in Copenhagen.
Ich möchte mein Versprechen nicht brechen.
I don't want to break my promise.
Dies Versprechen zu brechen ist inakzeptabel.
And breaking that promise, to me, is unacceptable.
Du hättest dein Versprechen halten sollen.
You... You should have kept your promise.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 7191. Genau: 7191. Bearbeitungszeit: 83 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo