Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Versteigern" im Englisch

Suche Versteigern in: Definition Wörterbuch Synonyme
auctioning
auctioned
auctions

versteigern

  
ver•stei•gern    (versteigert  ptp)  vt  to auction (off)  
etw versteigern lassen    to put sth up for auction  
Wir können ihr beim Versteigern helfen falls sie das Geld braucht.
We can help her auction it off if she needs the money.
Proxy Bidding ist vllig vertraulich, und Sie werden nie anderen Bietern oder Versteigern veroffenbart.
Proxy bids are completely private and are never displayed to other bidders or auctioneer.
Wir versteigern heute die gesamte Stadt Spectre.
The auction today is for the town of Spectre.
Meines Erachtens sollte der Luftverkehrssektor anfangs mindestens 25 % versteigern.
I think that the aviation sector should start auctioning at least 25%.
Preacher Banks sollte diese Kuchen versteigern.
Preacher Banks was supposed to be here to auction off these pies.
Wir werden seine Tomaten nicht bei eBay versteigern.
We're not selling his tomatoes on eBay.
Natürlich könnt ihr meine Dienste auf der Auktion versteigern.
Of course you can auction off my services.
Ich habe beschlossen, ein Werk meiner Sammlung zu versteigern.
So, I've decided to auction off a piece from my personal art collection.
Funkfrequenzen sind eine knappe natürliche Ressource, die man jetzt zu versteigern begonnen hat.
The radio spectrum is a scarce natural resource which has now started to come up for auction.
Wir werden daher in einer Woche Ihre Möbel und Wertsachen öffentlich versteigern.
Therefore in a week, we'll seize your furniture and valuables and auction them publicly.
Falls sie noch lebt, wird man sie versteigern.
If she's still alive, she'll be auctioned off.
Bei Nichterfolgen der Aufführung sollte der versteigernde Mitgliedstaat seine Zertifikate über die gemeinsame Auktionsplattform versteigern.
In the absence of listing, the auctioning Member State should auction its allowances through the common auction platform.
Könnte jeder der 14 sein, die wir versteigern wollen.
Could be any one of the 14 we got up for bid.
Dänemark beschloss, die verbleibenden 5 % der Emissionsanteile in offenen Auktionen zu versteigern.
Denmark chose to auction the remaining 5 % allowances in open auctions.
Jeden Mittwoch Abend versteigern sie einige der Mädchen bei einer Auktion.
Every Wednesday night, they auction some of the girls off.
Ich möchte ein anderes Werk versteigern.
I have another piece in mind.
Team, offenbar plant Vivian Volkoff tatsächlich den Norseman in 12 Stunden in Moskau zu versteigern.
Team, it looks like Vivian Volkoff is indeed planning to auction off The Norseman device in Moscow in 12 hours.
Hinsichtlich der Löschung gemäß Absatz 1 versteigern die Mitgliedstaaten eine reduzierte Anzahl Luftverkehrszertifikate für 2012.
In respect of the cancellation referred to in paragraph 1, Member States shall auction a reduced number of 2012 aviation allowances.
Sie haben mich angeheuert, um sie zu versteigern.
They hired me to auction it off.
Also entschied ich mich einen Teil meiner Kunstkollektion zu versteigern.
I've decided to auction off a piece from my personal art collection.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 128. Genau: 128. Bearbeitungszeit: 150 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo