Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Viertel nach eins" im Englisch

Suche Viertel nach eins in: Synonyme
quarter past
quarter past one
Einmal stimmen wir bis ein Uhr ab, das andere Mal bis Viertel nach eins und dann wieder bis halb zwei.
Sometimes we vote until one o'clock, other times until a quarter past or half past one.
Gestern wurde vor Beginn der Abstimmung angemerkt, daß die Abstimmung um Viertel nach eins beendet sein würde.
Before voting commenced yesterday morning, it was reported that voting would be suspended at a quarter past one.
Ich habe das Gefühl, daß ich ein Opfer der Tatsache geworden bin, daß die Abstimmungen um Viertel nach eins geschlossen wurden.
I feel I am the victim of voting being suspended at a quarter past one.
Ich habe das Gefühl, daß ich ein Opfer der Tatsache geworden bin, daß die Abstimmungen um Viertel nach eins geschlossen wurden.
I feel I am the victim of voting being suspended at a quarter past one.
Es ist Viertel nach eins.
Gestern wurde vor Beginn der Abstimmung angemerkt, daß die Abstimmung um Viertel nach eins beendet sein würde.
Before voting commenced yesterday morning, it was reported that voting would be suspended at a quarter past one.
Einmal stimmen wir bis ein Uhr ab, das andere Mal bis Viertel nach eins und dann wieder bis halb zwei.
Sometimes we vote until one o'clock, other times until a quarter past or half past one.

Weitere Ergebnisse

Ich weck dich um Viertel vor eins.
I'll wake you up at quarter to one.
Ich weck dich um Viertel vor eins.
I'll wake you at the den at 12.45.
Herr Präsident, gemäß dem in der Konferenz der Präsidenten getroffenen Gentlemen's Agreement möchte ich um eine Viertelstunde zusätzlich bitten, so dass wir um Viertel vor eins beginnen.
Mr President, in accordance with the gentlemen's agreement made at the Conference of Presidents, I would like to ask for an extra quarter of an hour, that is to say, I would be grateful if we could start at 12.45 p.m.
Herr Präsident, gemäß dem in der Konferenz der Präsidenten getroffenen Gentlemen's Agreement möchte ich um eine Viertelstunde zusätzlich bitten, so dass wir um Viertel vor eins beginnen.
Mr President, in accordance with the gentlemen's agreement made at the Conference of Presidents, I would like to ask for an extra quarter of an hour, that is to say, I would be grateful if we could start at 12.45 p. m.
Im Alter von 12 hatte dieses Kind eine sogenannte Fehde. Einen Streit mit einem Jungen aus einem anderen Viertel. Eins führte zum anderen und am Ende schlug er ihn mit einem Kantholz tot.
At 12 years old this kid had, what you'd call a beef with an argument with a kid from another neighborhood, and one thing led to another, the next thing you know, he beat him to death with a two-by-four.
Meine Eltern kamen um Viertel nach.
My parents got home at a quarter past and he was gone.
Dein Vater ging an einem Dienstag auf den Markt, morgens um Viertel nach neun.
Your father left for the market on a Tuesday, at a quarter past nine in the morning.
Es ist jetzt... Viertel nach sechs.
It's... a quarter after six.
Ich dachte, er kommt um Viertel nach.
I thought it came at quarter past.
Ich musste ihn nur bis viertel nach fest halten.
I only had to keep him till quarter past.
Ich dachte, er kommt um viertel nach.
I thought he came over quarter.
Elsbeth, es ist schon Viertel nach.
Elsbeth. It's a quarter past.
Tja, es ist Viertel nach 12.
I must go to the bus and meet his wife.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 113. Genau: 7. Bearbeitungszeit: 143 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo