Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Voltmeter" im Englisch

Suche Voltmeter in: Definition Synonyme
voltmeter
voltmeters
Verschleißüberwachung nach Anspruch 1, bei der die Detektorschaltung ein Voltmeter (11) enthält.
The canned-motor bearing abrasion monitor according to Claim 1, wherein said detection circuit includes a voltmeter (11).
Das bei dieser Prüfung verwendete Voltmeter muss Gleichspannung messen und einen Innenwiderstand von mindestens 10 MΩ haben.
The voltmeter used in this test shall measure DC values and shall have an internal resistance of at least 10 MΩ.
Vergewissern Sie sich stets vor und nach dem Testen des Schaltkreises, dass das Voltmeter richtig funktioniert.
Always verify that the voltmeter is functioning properly before and after testing the circuit.
Den Sauger, das Voltmeter und eine reife Banane, bitte.
The aspirator, voltmeter, and a ripe banana.
Voltmeter mit Umschalter und Ampèremeter 0-40 A, Drehspulmesswerke Klasse 1,5.
Voltmeter with switch over 1-0-2 and ammeter 0-40 A (moving coils class 1,5).
Das Voltmeter sollte abwechselnd 0 V und 4 V oder mehr anzeigen.
The voltmeter should alternately indicate 0 V and more than 4 V.
Das Voltmeter sollte ca. 6 V anzeigen.
The voltmeter should read about 6 V.
Das Kabel BLU/WHT mit einer Prüfspitze berühren und über ein Voltmeter an Karosseriemasse legen.
Touch a probe to the BLU/WHT wire, and connect it to body ground through a voltmeter.
Das Voltmeter muss abwechselnd 0 V und 4 V oder mehr anzeigen.
The voltmeter should indicate 0 V and 4 V or more alternately.
Voltmeter und Amperemeter wie in der Abbildung gezeigt anschließen.
Hook up a voltmeter and ammeter as shown.
Das Voltmeter sollte 3 V anzeigen.
The voltmeter should indicate 3 V.
Ein Voltmeter, der den offenen Voltkreislauf misst, ist keine zuverlässige Methode zur Auswertung der wiederaufladbaren Batterien und wird nicht für diese Zwecke empfohlen.
A voltmeter which measures open circuit voltage is not a reliable method for evaluating rechargeable batteries and is not recommended for this purpose.
Mit einem Voltmeter auf ordnungsgemäße Funktion prüfen (ca. 6 V in der Mitte).
Check for proper operation with a voltmeter (approximately 6 V at the mid-point).
Das Fahrzeug bei eingestelltem Tempomat mit über 40 km/h Probe fahren und das Voltmeter beobachten.
Test-drive the vehicle at speeds over 25 mph (40 km/h) with the cruise control set, and watch the voltmeter.
Das Voltmeter, 0-20 V (Genauigkeit von 0,1 V), an T101 anschließen.
Hook up the voltmeter, 0-20 V (accurate within 0.1 V), to T101.
Prüfen Sie mit einem Voltmeter, dass jeder Ausgang des Netzteils die korrekte Spannung aufweist.
Use a voltmeter to verify that each output from the power supply is correct.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, wobei die Prüflast (115) und der Schalter (130) in dem Voltmeter (108') enthalten sind.
The circuitry of claim 1, wherein the test load (115) and the switch (130) are incorporated in the voltmeter (108').
Verfahren nach Anspruch 15, das ferner den Einbau einer variablen Prüflast (115) in das Voltmeter für Anwendbarkeit auf verschiedene Schaltungen unter Last aufweist.
The method of claim 15, further comprising incorporating a variable test load (115) in the voltmeter for applicability to different circuits under load.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Messeinrichtung (105) ein elektrostatisches Voltmeter umfasst, das die zweite Länge des zweiten Tonerfeldes auf der Bürsten-Oberfläche bestimmt.
An apparatus as claimed in claim 4, wherein said measuring means (105) comprises an electrostatic voltmeter to determine length of the second length of the second toner patch on the brush surface.
Das System nach Anspruch 1 oder 2, das weiter ein digitales Voltmeter zum Darstellen des Wertes des skalierten Signals umfaßt.
The system according to claims 1 or 2, further comprising a digital voltmeter for displaying the value of the scaled signal.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 59. Genau: 59. Bearbeitungszeit: 93 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo