Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Wässern" im Englisch

Suche Wässern in: Definition Wörterbuch Synonyme
waters
watering

Vorschläge

Wassern 130

wässern

  
wäs•sern  
1    vt  [Heringe, Erbsen etc]  to soak,  (Phot)  to rinse  
(=bewässern)  
[Pflanzen, Felder, Rasen]  to water
2    vi  to water  
mir wässern die Augen    my eyes are watering  


wassern  was•sern    vi  
  (Aviat)  
to land on water or  (im Meer auch)   in the sea,  (Space)  to splash down
Verfahren zur chemischen Aufbereitung und Entkeimung von Wässern und Wassersystemen.
Process for the chemical treatment and disinfection of waters and aqueous systems.
Verwendung des modifiziertens Acrylnitril-Polymeren nach Anspruch 1 zur Reinigung von mit Schwermetallionen belasteten Wässern oder Abwässern.
The use of the modified acrylonitrile polymer of claim 1 for decontaminating waters or wastewaters contaminated with heavy metal ions.
Verfahren zum Aufbereiten von ölhaltigen Wässern.
Process for the treatment of oil-containing water.
Vorrichtung zur Reinigung und Vitalisierung von Wässern.
Device for purifying and revitalizing water.
Biologisches Abbauverfahren von Polychlorbiphenylen und Chlorobenzoesäure un verunreinigten Wässern
Process for the biodegradation of polychlorobiphenyls and chlorobenzoic acids in contaminated waters
Verfahren zum Vermindern des Phenolgehalts in phenolhaltigen Wässern.
Process for reducing the phenol content in phenol-containing water.
Verfahren zum katalytischen Abbau von oxidierbaren organischen und anorganischen Verbindungen in Wässern.
Process for catalytically destroying organic and inorganic oxidisable compounds in water.
Abscheider für insbesondere Fette aus Wässern.
Separator, particularly for fats from water.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen von Wässern mit toxischen, organischen Verunreinigungen, insbesondere aus Sondermüll-Deponien.
The invention relates to a process for purifying water having toxic organic contaminants, particularly from special landfill sites.
Speziell bei komplexer belasteten Wässern ist es nicht möglich mit einer einzelnen Technik die erwünschte Reinigungsleistung zu erzielen.
Especially in case of complex contaminated waters it is not possible to apply one single technique to achieve the required treatment performance.
Wässern Sie das Fleisch nicht vorm Wiegen!
Just don't water the beef before you weigh them.
Lass uns sehen, was wir noch so aus den kilikischen Wässern angeln können.
Let us see what more can be drawn from Cilician waters.
Die Methode eignet sich insbesondere zur Verringerung oder Verhinderung der Steinbildung aus natürlichen Wässern, ohne die Wasserqualität wesentlich zu beeinträchtigen.
The method is especially suitable to reduce or prevent scaling from natural waters, without substantially impairing water quality.
Verfahren zur Feststellung der Frequenz und der bioenergischen Wirkungen von Wässern und ihre Anwendung.
Method for the indentification of frequency and bioenergetic activities in waters and their use.
Verfahren zur Reinigung von organische Inhaltsstoffe enthaltenden Wässern
Process for purifying water containing organic compounds
Verfahren und Vorrichtung zum Destillieren von Wasser aus Meerwasser, Brackwasser oder anderen verunreinigten Wässern
Process and apparatus to distillate water from seawater, brackish water or other contaminated waters
Verwendung von nachwachsenden Rohstoffen zur Dekontamination von mit ökologisch relevanten Arzneimitteln belasteten Wässern
Use of renewable raw materials for the decontamination of waters contaminated with pharmaceuticals
Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, angewandt auf einen fortlaufenden Behandlungsprozess von Wässern einer Erdölraffinerie.
A method according to any one of the preceding claims, applied to a method for the continuous treatment of the water from a petroleum refinery.
Verfahren nach Anspruch 1 mit zudem folgendem Schritt: Beseitigen der überschüssigen Fixierlösung vor dem Wässern.
Processing method according to Claim 1 which comprises an additional step which consists of eliminating the excess of fixing solution before the washing step.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, worin die Verarbeitungsstation sowohl zur chemischen Entwicklung wie auch zum Wässern dient.
A method as claimed in any of claims 1 to 7 wherein the processing station is used for both chemical development and washing.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 147. Genau: 147. Bearbeitungszeit: 133 ms.

Wassern 130

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo