Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Windgeschwindigkeit" im Englisch

Suche Windgeschwindigkeit in: Definition Synonyme
wind speed
windspeed
wind velocity
wind speeds
Messeinrichtung zur Bestimmung der Windrichtung und Windgeschwindigkeit in der Atmosphäre.
Measuring device for determining wind direction and wind speed in the atmosphere.
Die Windgeschwindigkeit beträgt höchstens 5 m/s.
The wind speed is not more than 5 m/s.
Scheibenwischeranlage mit einer Vorrichtung zur Bestimmung der relativen Windgeschwindigkeit, insbesondere für ein Kraftfahrzeug.
Windscreen wiper comprising means for detection of the relative windspeed, especially for a motor vehicle.
Durchschnittliche meteorologische Parameter am oder nahe dem Flugplatzbezugspunkt (Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit, mittlere Windgeschwindigkeit und Windrichtung).
Average meteorological parameters at or close to the aerodrome reference point (temperature, relative humidity, average windspeed and wind direction).
Windgeschwindigkeit: Ca. 12 Knoten.
Wind velocity, approximately 12 knots.
Windturbine mit Lasergerät zur Messung der Windgeschwindigkeit.
Wind turbine with laser apparatus for measuring the wind velocity
Windkraftmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung der Gleichstromquelle (16) mit Hilfe eines die Windgeschwindigkeit berücksichtigenden Regelschaltkreises erfolgt.
A wind power engine according to Claim 6, characterised in that the direct-current source (16) is controlled with the aid of a control circuit which takes into account the wind speed.
Repräsentative Werte für Temperatur, Windgeschwindigkeit und Windrichtung, relative Luftfeuchtigkeit und Luftdruck sind während der Schallmessung aufzuzeichnen.
A value representative of temperature, wind speed and direction, relative humidity and barometric pressure shall be recorded during the noise measurement interval.
Sie sind abhängig von Windgeschwindigkeit und Richtung über das Jahr.
They are dependant on the wind speed and direction throughout the year.
Verfahren und Vorrichtung zur Messung der Windgeschwindigkeit und der Windrichtung.
Method and apparatus for wind speed and direction measurement.
System zur Verarbeitung eines durch Fernmessung der Windgeschwindigkeit erhaltenen akustischen Signals.
System for processing an acoustical signal of a telemetered wind speed.
Bestimmung der Windgeschwindigkeit und Windrichtung in verschiedenen Höhenlagen mit Schallwellen.
Acoustic detection of wind speed and direction at various altitudes.
Verfahren zur Bestimmung des Höhenprofiles der horizontalen Windgeschwindigkeit
Method of determining the height distribution of horizontal wind speed
Verfahren nach Anspruch 7, worin die zweite Zufallszahl die äußere Windgeschwindigkeit umfasst.
A method as defined in Claim 7, wherein the second random number comprises the outside wind speed.
Vorrichtung zur Messung der Windgeschwindigkeit und/oder Richtung.
Device for measuring wind speed and/or direction.
Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung eines Anströmwinkels und/oder der Windgeschwindigkeit an einer ortsfesten oder bewegten Messstelle.
Method and apparatus for the determination of the relative wind direction and/or the wind speed at a fixed or moving measuring point.
Die Windgeschwindigkeit muss 0,7 m über der Fahrbahnoberfläche gemessen werden.
Wind velocity shall be measured 0,7 m above the road surface.
Über diesen Parameter wird die Zykluszeit für das zyklische Senden der Windgeschwindigkeit eingestellt.
This parameter is used to set the cycle time for the cyclic sending of the wind speed.
Außerdem kann die max. Windgeschwindigkeit ermittelt, gespeichert, abgefragt und zurückgesetzt werden.
The maximum wind speed can also be calculated, stored, interrogated and reset.
Über dieses Objekt wird die aktuelle Windgeschwindigkeit als 16-bit Gleitkommazahl übertragen, mit der Dimension m/s.
The current wind speed will be transferred via this object as a 16-bit floating point number, with the dimension m/s.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 217. Genau: 217. Bearbeitungszeit: 95 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo