Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Zahnrad" im Englisch

Suche Zahnrad in: Definition Synonyme
gear
gear wheel
gearwheel
pinion
sprocket
cogwheel
cog wheel
sprocket wheel
gear-wheel
toothed pulley
cog-wheel
toothed wheel
gearwheels

Vorschläge

Zahnradanordnung geeignet für einen spielfreien Eingriff mit einem dritten Zahnrad.
A gear assembly adapted for mating with a third gear without backlash.
Vorgabegemäß hat das zweite Zahnrad mehr Zähne.
By default, Gear 2 has the higher number of teeth.
Lagerung einer mindestens ein Zahnrad tragenden Getriebewelle.
Method of bearing a transmission-shaft carrying at least one gear wheel.
Das treibende Zahnrad (30) ist zapfenlagerfrei in der Öffnung (18) aufgenommen.
The driving gear wheel (30) is housed in the opening (18) without using a journal bearing.
Kraftübertragungssystem mit einem Zahnrad und einer Zahnstange
Power transmission system with a gearwheel and a toothed rack
Drehfeste Verbindung eines Kupplungsringes einer Synchronisiereinheit mit einem Zahnrad
Non-rotary connection of a coupling ring synchronizer assembly with a gearwheel
Betätigungsorgan nach Anspruch 5, wobei das genannte elastische ringförmige Zahnrad aus Nylon besteht.
The actuator of claim 5, wherein said flexible annular gear is formed of nylon.
Die Software simuliert ein Zahnrad, welches sich innerhalb eines äußeren Zahnrades bewegt.
The software simulates a gear which is rotated inside an outer fixed gear.
Papierzuführvorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das erste Kraftübertragungsmittel (41) ein Zahnrad ist.
A paper feeder as recited in one of the preceding claims, wherein said first power transfer means (41) is a gear.
Überlastkupplung nach Anspruch 7 oder 8, in der der zweite Ringflansch (15) ein Zahnrad darstellt.
An overload clutch as claimed in Claim 7 or 8, in which said second annular flange member (15) comprises a gear.
Arbeitseinheit gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das getriebene Zahnrad ein Schrägstirnrad ist.
A cartridge as claimed in claim 1 or 2, wherein the driven gear is a helical gear.
Zahnrad mit integrierter Kupplungsverzahnung und dessen Herstellung
Gear with integrated cluch spline and its forming method
Zusammengebautes Zahnrad, insbesondere mit einer Freielaufvorrichtung
Fabricated gear, in particular provided with an anti-backlash mechanism
Zahnrad für Gebrauch in luftleerem Raum.
Gear for use in vacuum space.
Zahnrad und Verfahren zur Beeinflussung des Schwingungsverhaltens einer Brennkraftmaschine mittels eines Zahnrades
Gear and Method to optimize the vibratory behaviour from a combustion engine using a gear
Nichtmetallisches Zahnrad mit passfederloser Befestigung und verbesserter Zahngeometrie
Non-metallic gear with keyless retaining device and improved tooth geometry
Zahnrad nach Anspruch 12, wobei die Kopfdurchmesser der Zahnräder unterschiedlich sind.
A gear wheel according to Claim 12 wherein the crest diameters of the gears are different.
System nach einem der vorausgehenden Ansprüche, das ein Zahnrad in einem Turbofan-Getriebe abstützt.
The system of any preceding claim supporting a gear in a turbofan transmission.
Mehrachsiges rollendes Spielzeug nach Anspruch 1, bei dem das Zwischengetriebe aus einem Zahnrad besteht.
The multi-axle running toy as claimed in claim 1, wherein the intermediate gear is made up of one gear.
Vorrichtung nach Anspruch 25, bei der das Zahnrad eine durch sie verlaufende axiale Öffnung aufweist.
The apparatus of claim 25, wherein the gear comprises an axial opening extending therethrough.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1979. Genau: 1979. Bearbeitungszeit: 121 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo