Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Zange" im Englisch

Suche Zange in: Definition Synonyme
pliers
forceps
pincer
tongs
clamp
tong
gripper
wrench
nipper
plier
pincers
clip
caliper
jaws

Vorschläge

Der Arzt musste dich mit der Zange rausholen.
The doctor had to get you out with pliers.
Zange mit wahlweiser frontaler und seitlicher Einführung.
Pliers with selective front and side introduction.
Zange zum Schneiden chirurgischer Nägel, Drähte od.dgl.
Forceps for cutting surgical nails, wires or the like.
Schließlich wurde das Baby mit der Zange geholt.
Lastly, the child left to the forceps.
Die Hebevorrichtung kann eine unter Belastung selbstspannende Zange sein.
The lifting device can be a pincer that is self-clamping when subjected to a load.
Schließlich wurde das Baby mit der Zange geholt.
Finally the baby was delivered with forceps.
Miniaturisierte Zange als chirurgisches Instrument für Coeliochirurgie.
Miniaturised forceps medical instrument for celio-surgery.
Chirurgische Zange zum Anlegen von Nahtklammern.
Surgical forceps for applying suture clips.
Zange zum Fassen und Halten von Gewebe oder dergleichen.
Forceps for gripping and holding tissue or the like.
Zange zum Zusammendrücken von Rohren, etwa einer Gasleitung.
Pliers for compressing a pipe, such as a gas duct.
Handwerkzeug aus synthetischem Harz, wie zum Beispiel eine medizinische Zange.
Manual implement of synthetic resin, such as forceps for medical use.
Zange, insbesondere zum Ziehen von Zähnen.
Forceps, especially for extracting teeth.
Zange für das Einsetzen von Vorhanggleitern in Profil-Vorhangschienen.
Pliers for inserting sliders in curtain rods.
Verfahren und Zange zum Schneiden amorpher Lichtwellenleiterkabel
Method and pliers for cutting of amorph optical fiber cables
Werkzeug in der Art einer Zange oder eines Schraubenschlüssels, insbesondere Universalzange.
Tool of the pliers or wrench type, in particular universal pliers.
Zange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Betätigungsplatten aus transparentem oder dunkel gefärbtem Material hergestellt sind.
Forceps according to anyone of the previous claims, wherein said actuating plates are made of transparent or dark colored material.
Zange nach Anspruch 4, wobei das Ringelement (42) einen geschlossenen Ring aufweist.
The forceps according to Claim 4, wherein said ring member (42) comprises a closed ring.
Zange nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Stanzteil und Funktionselement durch ein WIG-Schweißverfahren ohne Schweißzusatz verbunden sind.
Pliers according to Claim 6, characterized in that the stamping and the functional element are connected by a TIG welding process without welding filler.
Zange zum Anlegen eines Bandes um ein Bündel von Elementen.
Pliers for pulling a tape around a bundle of elements.
Zange oder Kneifzange mit zusammengesetzten Drehachsen.
Pliers or nippers with compound pivot axes.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1004. Genau: 1004. Bearbeitungszeit: 76 ms.

die Zange 154
der Zange 135

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo