Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Zeit brauchen" im Englisch

Suche Zeit brauchen in: Konjugation Synonyme
take time
linger
need time
take some time

Vorschläge

Diese kulturelle Halterungsänderung wird Zeit brauchen.
That cultural shift is going to take time.
Herr Präsident, die Harmonisierung der Strafrechtssysteme wird Zeit brauchen.
Mr President, it will take time to harmonise the penal systems.
Die wissen, dass wir Zeit brauchen, um einen weiteren Zeugen vorzubereiten.
They know we need time to cultivate another witness.
Du wirst Zeit brauchen, um es zu verstehen.
You will need time to understand.
Es wird etwas Zeit brauchen, bis wir einander verstehen.
It will take time for us to understand one another.
Das wird seine Zeit brauchen, aber...
It'll take time, but...
Die Wiederherstellung dieser Anker wird Zeit brauchen.
Restoring these anchors will take time.
Doch die Schaffung eines derartigen Systems würde seine Zeit brauchen.
But creating such a system would take time.
Belarus wird Zeit brauchen und es wird viele Hindernisse auf dem Weg geben.
It will take time for Belarus and there will be many obstacles along the way.
Es mag seine Zeit brauchen, aber ich wette darauf, er wird anbeißen.
It may take time, but I'll bet the farm he's going to jump.
Die Zeit brauchen wir für die Kampagne.
We need time to work up a campaign.
Weil wir Zeit brauchen, um unsere Arbeit zu machen.
Because we need time to do our job.
Es wird Zeit brauchen, damit sich diese Umstände etablieren.
It will take time for these circumstances to take root.
Es wird Zeit brauchen, sich anzupassen.
It will take time to adapt.
Aber realistisch gesehen, wird es seine Zeit brauchen.
But realistically, it'll take time.
Es liegt auf der Hand, dass solche Umstellungen Zeit brauchen.
Clearly, it will take time to implement such adaptations.
Ich werde Zeit brauchen... um aufzuräumen.
I'll need time... to tidy up.
Europa wird Zeit brauchen, um zu verstehen, dass es kein großer Kontinent mehr ist.
Europe will take time to understand that it is no longer a great continent.
Wie ich ihnen gesagt habe, Mr Monks, es wird seine Zeit brauchen.
As I told you, Mr Monks, it will take time.
Und es wird Zeit brauchen für uns einen neuen Plan zu finden.
And it'll-it'll take time to figure out our new plan.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 276. Genau: 276. Bearbeitungszeit: 83 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo