Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Zeugen Jehovas" im Englisch

Suche Zeugen Jehovas in: Synonyme
Er hat versucht, einen Zeugen Jehovas zu töten.
He tried to kill a Jehovah's Witness.
Am 1.6.05 wurde ein Fall von Folter und körperlicher Misshandlung eines den Zeugen Jehovas angehörenden Paares durch die ägyptische Geheimpolizei bekannt.
In particular, on 1 June 2005 the torture and physical mistreatment of a Jehovah's Witness couple by members of the Egyptian secret police was brought to light.
Du wirst nie einen Zeugen Jehovas treffen, der "Judi" sagt.
You would never catch a jehovah's witness saying "jewie."
Die Aktivitäten der Zeugen Jehovas in Ägypten werden massiv behindert.
The activities of Jehovah's Witnesses in Egypt are strongly opposed.
Wie mehrere Organisationen berichtet haben, wurden zahlreiche Zeugen Jehovas in Eritrea inhaftiert.
As a number of organisations have reported, a number of Jehovah's Witnesses are being held in Eritrean prisons.
Wie aus 'nem Heftchen der Zeugen Jehovas.
It looks like one of those... Jehovah's Witness pamphlets.
Polizisten sind wie die Zeugen Jehovas: immer zu zweit.
Cops are like Jehovah's Witnesses, always in pairs.
Dieses Problem stellt sich auch bei den Zeugen Jehovas.
A similar problem arises in relation to Jehovah's Witnesses.
Dmitry Smyk zufolge könnten mehrere Zeugen Jehovas ebenfalls angeklagt werden.
According to Dmitry Smyk, several more Jehovah's Witnesses may similarly be prosecuted.
Letzte Woche kamen die Zeugen Jehovas... und ich ließ sie nicht gehen.
Last week some Jehovah's Witnesses came to the door... and I wouldn't let them leave.
Zahlreiche Angehörige dieser Gemeinden werden von der Polizei verfolgt oder haben ihre Arbeit verloren, weil sie Zeugen Jehovas sind.
Many members of these communities are persecuted by the police and have even lost their jobs solely for being Jehovah's Witnesses.
In der Republik Korea leben 95000 Zeugen Jehovas, die in mehr als 1400 Ortsversammlungen organisiert sind.
There are 95000 Jehovah's Witnesses in the Republic of South Korea, divided into more than 1400 congregations.
Ist der Kommission die Situation von Zeugen Jehovas in Russland bekannt?
Is it aware of the situation facing Jehovah's Witnesses in Russia?
Alexandr Kalistratow, Vorsitzender der Gemeinschaft von Zeugen Jehovas in Gorno-Altaisk, wurde am 9. September zu zwei Jahren Haft wegen Besitzes „extremistischer" Literatur verurteilt.
Alexander Kalistratov, chairman of the Gorno-altaisk chapter of the Jehovah's Witnesses, was sentenced on 9 September 2010 to two years' imprisonment for possession of 'extremist' literature.
Die Opfer waren nicht nur Katholiken, sondern auch Baptisten, Anhänger der Pfingstbewegung und Zeugen Jehovas.
The victims have included not only Catholics but also Baptists, Pentecostalists, and Jehovah's Witnesses.
Betrifft: Lage der Zeugen Jehovas in Usbekistan
Subject: Jehovah's Witnesses in Uzbekistan
Die Gesetzgebung des usbekischen Staates verhindert die rechtliche Anerkennung der Gemeinden der Zeugen Jehovas, da sie äußerst restriktive Bedingungen für ihre Registrierung vorgibt.
Uzbek law prevents Jehovah's Witness communities from being legally recognised in the country, because it lays down extremely restrictive criteria for the registration of such communities.
Die Behandlung der Gemeinden der Zeugen Jehovas durch die usbekischen Behörden ist im Gesamtzusammenhang weit verbreiteter Menschenrechtsverstöße im Land zu sehen.
The treatment of Jehovah's Witnesses communities by the Uzbek authorities is part of a much larger pattern of human rights infringements in the country.
Die Zeugen Jehovas sind in Syrien seit 1964 verboten, doch es ist ihnen in der Regel gestattet, sich privat zu treffen und ihre Gottesdienste abzuhalten.
Jehovah's Witnesses have been banned in Syria since 1964, but they are generally allowed to meet and worship in private.
Betrifft: Mitglied der Zeugen Jehovas droht in Syrien Folter
Subject: Jehovah's Witness risking torture in Syria
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 75. Genau: 75. Bearbeitungszeit: 99 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo