Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Zwischenfall" im Englisch

Suche Zwischenfall in: Definition Synonyme
incident
accident
adverse event
mishap
hitch
incidents
episode
disturbance
Darum konnten die Chinesen keinen internationalen Zwischenfall daraus machen.
That's why the Chinese can't turn this into an international incident.
Er wird diesen Zwischenfall sicher melden wollen.
When he regains consciousness, he'll no doubt want to report this incident.
Ein neuerlicher Zwischenfall könnte zu einer menschlichen Tragödie führen.
A further accident could mutate into a human tragedy.
Erst am Donnerstag nach dem Zwischenfall wurde ein Krisenzentrum eingerichtet.
It was not until the Thursday after the incident that a crisis centre was established.
Commander, verzeihen Sie den Zwischenfall.
Commander Sinclair, my apologies for this incident.
Abgesehen von einem kleinen Zwischenfall beim Arzt.
Except for a minor incident at the doctor's office.
Dieser Zwischenfall ist nur einer von vielen.
This incident is only part of a long series of incidents.
Eine kleiner Zwischenfall, damit die Medien klackern.
A small-scale incident, something to get the media chattering.
Die Polizei wurde heute durch einen ungewöhnlichen Zwischenfall verwirrt der im Central Park stattfand.
Police today were baffled by an unusual incident that took place in Central Park.
Es hat einen schweren Zwischenfall beim dem heutigen Spiel gegeben.
There has been a major incident at today's game.
Vor diesem Zwischenfall war Calvin also ein fröhlicher, aktiver Musiker.
So previous to this incident, Calvin was a happy, active musician.
Ich bin willens, diesen kleinen Zwischenfall zu vergessen.
I'm willing to forget about this little incident.
Dieser unerwartete Zwischenfall war Schuld, durch ihn gab es solche Schreckmomente.
The unexpected incident that creates those dangerous moments.
Es gab einen Zwischenfall mit einem Gewehr deines Vaters.
There was an incident involving a rifle in your father's name.
Ein Zwischenfall bei einem Wasserflugzeugpilot, einer von Nayaks Patienten.
Incident with a seaplane pilot, one of Nayak's patients.
Der Zwischenfall mit Rango vor seinem eigenen Ritt...
The incident with Rango before he rode...
Letzte Nacht gab es an einem der Kontrollpunkte außerhalb Salems einen Zwischenfall.
There was an incident last night outside one of the checkpoints into Salem.
Seit dem Zwischenfall in Tschernobyl ist dies die größte atomare Katastrophe.
The worst atomic disaster since the Russian Chernobyl incident in 1986.
Es gab eine Zwischenfall in einem Kaufhaus.
There was an incident in a department store.
Ich hörte, da war noch jemand in diesen kleinen Zwischenfall verwickelt.
I understand there was someone else involved in this little incident.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 943. Genau: 943. Bearbeitungszeit: 73 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo