Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "aber nicht" im Englisch

Suche aber nicht in: Synonyme

Vorschläge

Später vielleicht, aber nicht jetzt.
After a while, perhaps, but not now.
Gegen die Regeln, aber nicht richtig.
It's sort of against the rules, but not really.
Manche Menschen mögen das aber nicht.
You know, some people don't like that.
Das erhöht aber nicht Ihr Ansehen.
Her martyrdom doesn't raise you a bit in our esteem.
Für National Geographic reicht das aber nicht.
Really good doesn't cut it for National Geographic.
Es ist ungewöhnlich, aber nicht unmöglich.
It is unheard of, I agree, but not impossible.
Bestellungen werden angenommen, aber nicht eingeplant oder versendet.
Orders may be taken, but not scheduled, nor shipped.
Das Rampenlicht ruft, aber nicht mich.
The floodlights are calling, but not for me.
Hypnose kann nur beeinflussen aber nicht Verhalten erzwingen.
Hypnosis can only go so far- Suggesting, but not forcing behavior.
Sie klingen aber nicht wie ein Wissenschaftler.
That doesn't sound like the dedicated scientist talking.
Sitz hauptsächlich, aber nicht ausschliesslich, für öffentliche Verkehrsmittel.
Seat, especially, but not exclusively, for public transport vehicles.
Ich bin liberal, aber nicht ultraliberal.
Mr President, I am liberal but not ultra-liberal.
Viren können festgestellt, aber nicht entfernt werden.
You will be able to detect viruses, but not clean them.
Wir wollen eine Regierungskonferenz, aber nicht diese.
We want an Intergovernmental Conference, but not this one.
Vorträge sollten, müssen aber nicht, technisch ausgerichtet sein.
Talks should focus on technology; however, they don't have to, if you prefer to do otherwise.
Verstanden, Block, geht aber nicht.
DUKE: Check that, Block, but I can't, man.
Ich konnte sie aber nicht testen.
But I haven't had a chance to test them.
Ich würde ihn vielleicht schwer verletzen, aber nicht töten.
I might hurt 'em bad at this point, but I don't think I'd kill 'em.
Höchstwahrscheinlich eine Frau, aber nicht Marta Shearing.
They're pretty sure it's a woman, and it's not Marta Shearing.
Sie können mehrere Kopien erstellen, aber nicht gleichzeitig.
You can make multiple copies of one original piece of media; however, it is not done simultaneously.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 28393. Genau: 28393. Bearbeitungszeit: 499 ms.

nicht aber 2386

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo