Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "acht geben" im Englisch

Suche acht geben in: Konjugation Synonyme
be careful
pay attention
watch out for
take care
watch out
be watching
Wir sollten während des Projekts auf dieses Anliegen Acht geben.
This is something about which we should be careful during this project.
Zugleich müssen wir Acht geben, dass wir nicht in die Falle des Kommunizierens um der Kommunikation willen tappen.
At the same time, we have to be careful we do not fall into the trap of communicating for communication's sake.
Du solltest Acht geben, Leonard.
You should pay attention, Leonard.
Gleichwohl wäre es töricht, nicht über den Tellerrand unserer Union zu schauen, denn das Virus wird nicht darauf Acht geben, innerhalb unserer Außengrenzen zu bleiben.
It would, however, be foolish not to look beyond our Union, because the virus will not be careful to stay within our outside borders.
Dies geht zu weit, und wir müssen Acht geben, dass wir nicht zu weit in diese Richtung drängen, denn es scheint zwar keine großen Probleme zu bereiten, 5 Euro aufzuspüren, fast 5 Milliarden Euro dagegen gehen uns offensichtlich durch das Netz.
That is going too far, and we need to be careful not to push too far in that direction, because while it is very easy to tackle and trace EUR 5, EUR 5 billion seems to slip through the net.
Keine Sorge. Sie werden auf ihn acht geben.
Don't worry, you'll be looking after him.
Weil du auf deinen Cholesterinspiegel acht geben sollst.
It's because you're supposed to be watching your cholesterol.
Du solltest besser gehen Ich werde auf deine Schwester acht geben.
You'd better go. I'll watch your sister.
Sie solltest auf deine Füße besser acht geben.
You should take better care of your feet.
Du musst auch ein bisschen auf dich selbst acht geben.
You have to take care of yourself, too.
Wenn wir nicht aufeinander acht geben, wer dann?
I mean, if we don't look out for each other, who will?
Ich habe etwas, auf das ich acht geben muss.
I've got a little something to take care of.
Kannst du auf meinen Bruder acht geben?
Will you look out for my brother?
Es listet Links zu Dokumenten acht geben Zahlen, Statistiken und Indikatoren für die elektronische Zugänglichkeit auf internationaler Ebene und in verschiedenen Ländern (Anzahl der Behinderten, Senioren...).
It lists links to documents eight giving figures, statistics and indicators on e-accessibility at the international level and in different countries (number of disabled, elderly...).
Ich muss gut auf ihn Acht geben.
I have to watch him very carefully.
Portierer sollten auf diese Architekturen Acht geben.
Porters need to take care of these architectures.
Also muss ich darauf Acht geben.
He's I have to be respectful of that.
Ich muss auf mich mehr Acht geben.
I have to pay more attention to myself.
Du solltest auf dich Acht geben.
You should take care of yourself.
Wenn sie nur besser auf sich Acht geben würde.
Well, or would be if she took proper care of herself.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 136. Genau: 136. Bearbeitungszeit: 144 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo