Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "am Dienstag nachmittag" im Englisch

Suche am Dienstag nachmittag in: Synonyme
on Tuesday afternoon
Der Future Vision Plan soll Rotary und die Rotary Foundation zu neuen Höhen führen. Das führte Trustee Vice Chair Ron Burton vor den Governors elect auf der International Assembly in San Diego am Dienstag nachmittag aus.
The Future Vision Plan is the catalyst that will help Rotary and The Rotary Foundation reach new heights, Trustee Vice Chair Ron Burton told incoming district governors at the International Assembly in San Diego, California, USA, on Tuesday afternoon.
Ich kann für meine Kollegin, Frau Bonino, sagen, daß sie bereit wäre, am Dienstag nachmittag oder am Dienstag abend eine solche Erklärung abzugeben, aber selbstverständlich muß sich die Kommission auch an die Geschäftsordnung des Parlaments halten.
Mr President, speaking on behalf of my colleague Mrs Bonino, I can say that she would have been prepared to make such a statement on Tuesday afternoon or Tuesday evening, but naturally the Commission also has to abide by Parliament's Agenda.
Ich möchte hinzufügen, daß Hubert Védrine oder auch ich jeden Monat vom Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten angehört werden, und zwar am Dienstag nachmittag nach Abschluß des Rates "Allgemeine Angelegenheiten".
I should also like to point out that either Hubert Védrine or I will address the Committee on Foreign Affairs each month on Tuesday afternoon after the 'General Affairs' Council meeting.
(Punkt 38 des Entwurfs der Tagesordnung), als ersten Punkt am Dienstag nachmittag und Änderung der genannten Erklärung in eine Erklärung der Hohen Vertreterin der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidentin der Kommission,
(item 38 on the final draft agenda), as the first item on Tuesday afternoon, and to change this statement into a statement by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission,
Die Fahrt geht an Berlin vorbei und weiter durch Tschechien, Slowakien, Ungarn und Serbien und endet am Dienstag Nachmittag, ca 15.00 Uhr in Prishtina.
We will pass through Berlin, the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Serbia, finally arriving in Prishtina at 3.00 p.m. on Tuesday afternoon.
Am Dienstag Nachmittag wird der Ministerrat dem Plenum den Gesamthaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 vorlegen.
Tuesday afternoon is dedicated to the EU 2008 budget with its presentation by the Council.
Unser nächster Termin wäre am Dienstag Nachmittag, richtig?
My next appointment with you is Tuesday afternoon, right?
Die französische Präsidentschaft wird den Ausschuss, dem Sie, Herr Brok, vorstehen, unmittelbar anschließend am Dienstag Nachmittag über das Ergebnis dieser Verhandlungen informieren, wie dies seit einiger Zeit zwischen uns üblich ist.
The French Presidency will immediately inform the committee which you chair, Mr Brok, of the result of these negotiations, come Tuesday afternoon, according to the tradition that has developed between us.
Ich sollte im Rahmen der Delegation der Koordinatoren des zeitweiligen Echelon-Untersuchungsausschusses, die vom 9. bis zum 11. Mai offiziell in die Vereinigten Staaten reist, am Dienstag Nachmittag nach Washington fliegen.
I was due to leave for Washington on Tuesday with the Delegation of Coordinators of the temporary Committee of Enquiry on'ECHELON', which was to make an official visit to the United Nations from 9 to 11 May.
Am Dienstag Nachmittag wird der Ministerrat dem Plenum den Entwurf des EU-Haushalts für 2008 vorstellen, wie ihn der Finanzministerrat in erster Lesung verabschiedet hat.
Tuesday looks set to be busy with an address by Portugal's president Aníbal Cavaco Silva at noon and the presentation of the 2008 budget by the Council, as well as debates of reports on:
Ich sollte im Rahmen der Delegation der Koordinatoren des zeitweiligen Echelon-Untersuchungsausschusses, die vom 9. bis zum 11. Mai offiziell in die Vereinigten Staaten reist, am Dienstag Nachmittag nach Washington fliegen.
I was due to leave for Washington on Tuesday with the Delegation of Coordinators of the temporary Committee of Enquiry on 'ECHELON', which was to make an official visit to the United Nations from 9 to 11 May.
Die französische Präsidentschaft wird den Ausschuss, dem Sie, Herr Brok, vorstehen, unmittelbar anschließend am Dienstag Nachmittag über das Ergebnis dieser Verhandlungen informieren, wie dies seit einiger Zeit zwischen uns üblich ist.
The French Presidency will immediately inform the committee which you chair, Mr Brok, of the result of these negotiations, come Tuesday afternoon, according to the tradition that has developed between us.

Weitere Ergebnisse

Aber mit Rücksicht auf Sie, meine Damen und Herren, schlage ich vor, daß wir die Frist auf 15.00 Uhr nachmittags am Dienstag ausdehnen.
But, in view of what you have said, I propose extending the deadline to 3 p.m. tomorrow, Tuesday.
Aber mit Rücksicht auf Sie, meine Damen und Herren, schlage ich vor, daß wir die Frist auf 15.00 Uhr nachmittags am Dienstag ausdehnen.
But, in view of what you have said, I propose extending the deadline to 3 p. m. tomorrow, Tuesday.
Ihr Vater wird Dienstag Nachmittag verlegt.
Your father will be transported on Tuesday, at 12 o'clock.
Dienstag Nachmittag um zwei treffen sich alle Männer aus Texas hinter der Nordlatrine.
Tuesday afternoon at two o'clock all men from Texas will meet behind the north latrine.
die große Verbrechenswelle traf die Wisteria Lane an einem Dienstag Nachmittag.
(Mary alice) the great crime wave hit wisteria lane on a Tuesday afternoon.
Für den Dienstag Nachmittag wurde zusätzlich eine Abstimmung über die Aufhebung der Immunität des litauischen Abgeordneten Viktor Uspakitsch (ALDE) auf die Tagesordnung gesetzt.
Finally, we must strengthen the power of producer associations in the negotiations between farmers, processors and distributors.
Soweit ich weiß, Dienstag Nachmittag, drei Uhr.
Der Ausschuss der Ständigen Vertreter könnte dabei jeweils Dienstags nachmittags und Mittwochs zusammentreten.
Coreper would meet every Tuesday afternoon and on Wednesdays.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1457. Genau: 12. Bearbeitungszeit: 90 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo