Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "am Ende der Welt" im Englisch

Suche am Ende der Welt in: Synonyme
in the middle of nowhere
the end of the earth
at the end of the world
to the end of the world
at the edge of the world
at the ends of the earth
at world's end

Vorschläge

Es ist abgelegen, am Ende der Welt.
It's private, in the middle of nowhere.
Wir sind hier begraben am Ende der Welt.
We're buried out here in the middle of nowhere.
Sie könnten am Ende der Welt suchen und würden ihn nicht finden.
You could search the end of the earth, and you wouldn't find him.
Das ist dieses winzige Städtchen am Ende der Welt, nördliches Mexiko.
It's this tiny town in the middle of nowhere, Northern Mexico.
Du bist am Ende der Welt.
Münztelefon am Ende der Welt, niemand ist gefolgt.
Pay phone, in the middle of nowhere, nobody followed.
Hier, am Ende der Welt, kann man die Konsequenzen dessen vergessen, was wir getan haben.
Out here in the middle of nowhere, it's easy to forget the consequences of what we've done.
Wo? Wir sind hier am Ende der Welt.
Wollen Sie damit sagen, dass wir am Ende der Welt feststecken?
So, what are you telling me, that we're stuck out here in the middle of nowhere, is that it?
Eher mache ich einen Munson, hier draußen am Ende der Welt... als vor meinen Freunden das Gesicht zu verlieren.
I'd sooner get Munsoned out here in the middle of nowhere... than lose face in front of my friends.
Ich sagte, eher mache ich einen Munson, hier draußen am Ende der Welt...
I said I'd sooner get Munsoned out here... in the middle of nowhere.
Wir sind am Ende der Welt.
Und jetzt, verloren am Ende der Welt?
und vom Leben am Ende der Welt.
Ich meine, warum sollte jemand sein Schiff so am Ende der Welt zurücklassen.
Why would anybody abandon their ship in the middle of nowhere like this?
Es biss sein Bein ab und er war am Ende der Welt.
It bit his leg right off, left him there to die a hundred miles from nowhere.
Du bekommst am Ende der Welt keinen neuen Versuch, Addy.
You don't get a do-over on the end of the world, Addy.
Wir sind Wilde am Ende der Welt.
We're savages at the ends of the earth.
Wir graben Latrinengruben am Ende der Welt.
We're digging latrine pits at the end of the world.
Das ist mein kleiner Zufluchtsort am Ende der Welt.
It's my little spot at the end of the world.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 114. Genau: 114. Bearbeitungszeit: 95 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo