Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "am Freitag abend" im Englisch

Suche am Freitag abend in: Synonyme
on Friday evening
on Friday night
Wir wollen die Entscheidung am Freitag abend und nicht erst in Straßburg.
We want to see the decision taken on Friday evening, not waiting until Strasbourg.
Am Freitag Abend war dann spontanes Grillen angesagt.
On Friday evening we had an impromptu barbecue.
Was die Verzögerung angeht, so möchte ich darauf hinweisen, daß der Bericht des Wissenschaftlichen Lenkungsausschusses am Freitag abend übergeben wurde.
In relation to the delay, I should like to point out that the Scientific Steering Committee's report was delivered on Friday night.
Herr Präsident, am Freitag abend war ich mit meiner Frau zu einem gemütlichen Essen eingeladen.
Mr President, on Friday night my wife and I were invited to dinner with some friends.
Wir werden keine neuen Bedingungen akzeptieren, die von einzelnen Mitgliedsstaaten auf der Sitzung des Ecofin-Rates am Freitag abend oder zu irgendeinem anderen Zeitpunkt gestellt werden.
We will not accept new terms and conditions that emerge from any particular Member State either on Friday night when the Ecofin Council meets or at any subsequent point.
Tom war am Freitag Abend allein.
Tom was alone on Friday night.
WEEKEND SPEZIAL - Ankunft am Freitag Abend, Abendessen, Übernachtung mit Frühstücksbüffet.
WEEKEND RELAX Arrival on Friday evening, dinner and overnight stay. On Saturday full board, departure on Sunday after breakfast.
Spannendes Eröffnungskonzert des Festivals am Freitag Abend im Wengenmeier-Saal: hier begegnen sich die Teilnehmer zum ersten Mal und stellen sich einander musikalisch vor...
Thrilling opening concert of the Festival on Friday evening in the Wengenmeier-Hall: It is here where the participants meet for the first time and introduce themselves to each other musically...
Es ist Yom Kippur. Der Mann lässt nicht mal am Freitag Abend seine Kinder ins Café "Les Deux" gehen.
The man doesn't even let his kid go to Les Deux on Friday night.
Eine Einführung für Fahrer von Begleitfahrzeugen wird am Freitag Abend im Rica Nidelven Hotel in Trondheim gegeben (17.00, 18.00 und 19.00 Uhr).
Instruction sessions for support vehicle drivers will be held on Friday evening in Trondheim at the Rica Nidelven Hotel (starting at 5 p.m, 6 p.m. and 7 p.m.).
Bitte beachten Sie: Den Startgruppen, die bereits am Freitag Abend starten und nachts fahren, steht nur ein reduziertes Serviceangebot zur Verfügung.
Please note that only reduced service facilities will be available to riders starting on Friday evening.
Der Einsiedler Weihnachtsmarkt beginnt am Freitag Abend vor dem ersten Adventssonntag und dauert bis zum zweiten Advent.
The Christmas market of Einsiedeln starts on Friday evening before the first Advent Sunday and lasts till the second Advent Sunday.
Am Freitag Abend folgt im Axel Hotel das BOXER BARCELONA BBQ, ebenfalls um 19.00 Uhr.
On Friday evening the BOXER BARCELONA BBQ is following, also at 7 pm at the AXEL HOTEL.
Am Freitag Abend gab es draußen vor der Halle ein gemeinsames Grillfest!
On Friday evening all met outside the hall for a BBQ joint!
Deshalb habe ich mich besonders darüber gefreut, dass der Präsident des Europäischen Parlaments am abschließenden Festakt teilgenommen hat, bei dem wir am Freitag Abend die neuen Mitglieder in unserem Kreis willkommen geheißen haben.
I was especially pleased, therefore, that the President of the European Parliament took part in the final solemn occasion when, on Friday evening, we welcomed the new members into our Community.
Am Freitag Abend haben zuerst Thomas und ich und später auch noch ein paar andere "den Anker" in der Anker Bar in Islikon "geworfen".
On Friday evening first Thomas and I and later also a few other could "throw the anchor" in the anchor bar in Islikon.
Jetzt bin ich gewohnt sind, ist mittlerweile ein Klassiker am Freitag Abend, ich rufe Aftershock, die letzten Zuckungen, bevor ich das Wochenende genießen konnten ruhig!
Now I'm used to, has become a classic on Friday night, I call aftershock, the last convulsions before I could enjoy the weekend quietly!
Zu Zweit reisen Sie an am Freitag abend, wo wir Sie mit einem köstlichen Menü verwöhnen, das Ihnen dennoch Zeit für die erste Nacht in einem unserer schönsten Zimmer lässt.
Couples arriving on Friday evening are treated to a delicious set menu that still leaves them time to enjoy their first night in one of our most well-appointed rooms.
Den»Cologne«-Schwerpunkt komplettieren schließlich JOHANNES STANKOWSKI und WOLKE im Rahmen von»Lagerfeuer Deluxe«am Freitag Abend im Studio 672.
The Cologne connection is completed by JOHANNES STANKOWSKI and WOLKE at»Lagerfeuer Deluxe«on Friday evening in Studio 672.
Die ersten Gruppen mit Fahrern, die die Strecke innerhalb von 44 Stunden absolvieren möchten, starten am Freitag Abend zwischen 22.00 und 24.00 Uhr.
The first riders (those who want up to 44 hours to complete the course) will depart on Friday evening between 10 p.m. and midnight.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 47. Genau: 47. Bearbeitungszeit: 60 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo