Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "am Tage" im Englisch

Suche am Tage in: Synonyme
on the day
by day
during the day
on the date
in the daytime
at the date

Vorschläge

Ich komme zu dir in den Palast am Tage von Sethis Jubiläum.
I will come to you at the palace on the day of Sethi's jubilee.
Wir opfern sie und die anderen am Tage des Hauptrituals.
No. We'll sacrifice her and the others on the day of the main rite.
Die meisten Vögel können nur am Tage sehen.
Most birds can see only by day.
Und wenn Sie am Tage angreifen würden, würden wir diesen Vorteil verlieren.
And if you were to attack by day, we would lose that advantage.
Sportaktivitäten am Tage, Shows und Unterhaltung am Abend.
Sports activities during the day. Shows and entertainment at night.
Zwar sieht man sie nicht am Tage, aber trotzdem wachen die Sterne immer über uns.
You can't see them during the day, but the stars are always watching over us from up above the sky.
Diese Fragen sollten am Tage und nicht um Mitternacht behandelt werden.
These issues should be dealt with during the day, not at midnight.
Die Tiere müssen am Tage ihres Eintreffens im Schlachthof zur Schlachttieruntersuchung vorgeführt werden.
Animals must undergo ante mortem inspection on the day of their arrival at the slaughterhouse.
Die Firma beschenkte ihn mit einer goldenen Uhr am Tage seines Ausscheidens.
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
Es schneite am Tage deiner Ankunft.
On the day you first came... when it was snowing...
Der König will Sie und Brandt am Tage der Hinrichtung begnadigen.
The King wants to pardon you and Brandt on the day of execution.
Sie ist am Tage ihres Todes angekommen.
I got it in the mail on the day she died.
Sie sollten mehr Angst vor Ihren Aktivitäten am Tage haben.
You should be more afraid of your activities during the day.
Was geschah am Tage unseres Verlöbnisses?
What happened on the day of our betrothal?
Ich habe meine Mutter, Joanna Lennister, am Tage meiner Geburt getötet.
I killed my mother Joanna Lannister on the day I was born.
Für einen Nachtklub gehen da am Tage ziemlich viele Leute aus und ein.
A lot of people coming and going for a nightclub during the day.
Die Kaution wird dem Mieter am Tage der Abreise - nach anmerkungsfrei Hausbesichtigung - zurückgezahlt.
Deposit is refunded to the tenant on the day of departure after an immaculate inspection.
Weil Ihre Haut unterschiedliche Bedürfnisse hat: Schutz am Tage, Regeneration während der Nacht.
Because your skin has different requirements: protection during the day, and regeneration during the night.
Wahrlich, am Tage der Auferstehung wird dein Herr zwischen ihnen entscheiden über das, worüber sie uneins waren.
Lo! thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to differ.
Und wo sind sie am Tage?
Then where are they during the day?
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 413. Genau: 413. Bearbeitungszeit: 144 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo