Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "am höchsten" im Englisch

Suche am höchsten in: Synonyme
highest
highly
high
greatest

Vorschläge

Ja, die Rate der Muskelskeletterkrankungen ist am höchsten bei Möbelpackern.
Well, the rate of musculoskeletal disorders is highest among movers.
In Tumormetastasen ist Positivität von NSE in der Nähe nekrotischer Bereiche am höchsten.
In tumor metastases, NSE positivity is highest in the vicinity of necrotic regions.
Ein Empfänger wird jeweils auf den am höchsten bewerteten Dienst eingestellt.
The receiver is set to the highest ranked service.
Die Ansprechraten waren am höchsten bei den Patienten, bei denen die NRTI umgestellt wurden.
Responder rates were highest in patients who switched NRTIs.
Bei dunklem Bier, wie Guiness, ist der Wert am höchsten.
The value is highest in dark stouts, such as Guinness.
Handelsbarrieren sind oft zwischen den Entwicklungsländern selbst am höchsten.
Barriers are often highest between developing countries themselves.
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei die fünf am höchsten eingestuften Diagnosen ausgewählt werden.
A device according to claim 8, wherein the five highest ranked diagnoses are selected.
Je nach Verfügbarkeit von Haushaltsmitteln wird für die am höchsten platzierten Vorschläge eine Kofinanzierung gewährt.
Depending on budget availability, the highest ranked proposals will be awarded co-funding.
Leider ist die Anzahl abwandernder Arbeitnehmer in den ländlichen Gebieten am höchsten.
Unfortunately, the number of workers migrating has been highest in rural areas.
Die polarischen Werte sind hier am höchsten.
The polaric levels are highest here.
Der Marktanteil von Casio liegt innerhalb Europas in Deutschland mit 13% am höchsten.
Within Europe, their market share is highest in Germany; where they hold a share of 13%.
Die Abschreibung ist in der ersten Periode am höchsten und nimmt in den nachfolgenden Perioden ab.
Depreciation is highest in the first period and decreases in successive periods.
Die Magmakammer liegt hier am höchsten.
The magma chamber is highest here.
Die Mortalitätsrate der Eier ist in den ersten 24 Stunden nach der Befruchtung am höchsten.
The mortality rate of the eggs is highest within the first 24 hours after fertilisation.
Der klimatische Kurort Karlova Studánka ist die am höchsten Ort gelegene Gemeinde der Region Bruntál und zur gleichen Zeit das Eintrittstor zum Berg Praděd.
The climate spa town of Karlova Studánka is the highest municipality in the Bruntál micro-region and also the opening gate to Praděd Mountain.
Wenn der Mond am höchsten steht, werde ich dafür sorgen, dass der Weg frei ist.
When moon stands highest I will see path cleared.
Die Häufigkeit der Hypoglykämie war im ersten Behandlungsmonat am höchsten, und bei kleineren Kindern waren die Vorfälle häufiger.
The frequency of hypoglycaemia was highest in the first month of treatment, and episodes were more frequent in younger children.
In Dänemark ist die Erwerbsquote am höchsten, in Polen am niedrigsten.
Denmark had the highest level of employment, Poland the lowest.
Durch den Schwerpunkt eines Objekts verläuft eine Achse, auf der das Trägheitsmoment am höchsten ist.
The moment of inertia is highest through a certain axis at the centroid of an object.
Der, der am höchsten prellt, gewinnt das Büro.
The highest bounce wins the office.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 605. Genau: 605. Bearbeitungszeit: 131 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo