Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "an Stelle von" im Englisch

Suche an Stelle von in: Synonyme
instead of
in place of
in the place of
vise
Drei kurze Schritte an Stelle von elf langwierigen, aufwändigen Schritten.
3 quick steps instead of 11 long, tedious steps.
Ingenieurskunst: Explodierende Schafe fügen jetzt Feuerschaden an Stelle von körperlichem Schaden zu.
Engineering: Explosive sheep do fire damage instead of physical damage.
Umgebungen mit zufälligen E/A-Operationen müssen vor der Implementierung von ATA-Laufwerken an Stelle von Fibre Channel-Laufwerken geprüft werden.
Random I/O environments should be reconsidered prior to implementing ATA drives in place of Fibre Channel drives.
Sie führen diese Patrouille an Stelle von Captain Gates.
You will take this patrol in place of Captain Gates.
Darüber hinaus können Sie DIESEL in Menüelementen als Makrosprache an Stelle von AutoLISP verwenden.
You can also use DIESEL in menu items as a macro language instead of AutoLISP.
True , wenn Seriendruckdaten an Stelle von Seriendruckfeldern im angegebenen Fenster angezeigt werden.
True if mail merge data is displayed instead of mail merge fields in the specified window.
Jeder beliebige Bezeichner kann an Stelle von col in der Variablen @col verwendet werden.
Any identifier could be used instead of col in the @col variable.
Dieser Befehl steht an Stelle von „Aufnahme unterbrechen", nachdem Sie unterbrochen haben.
This command appears instead of "Pause recording" after you have paused.
UIDs an Stelle von Usernamen ausgeben.
Print UIDs in place of usernames.
Du kannst Thad an Stelle von Debra heiraten.
You can marry Thad instead of Debra.
Dieses Beispiel verwendet einen ThisDocument -Verweis an Stelle von ActiveDocument.
This example uses a ThisDocument reference instead of ActiveDocument.
Die ASE-Software kann während der Installation an Stelle von VirusScan Enterprise 8.0i bereitgestellt werden.
The ASE software can be deployed during the installation instead of VirusScan Enterprise 8.0i.
Sie können zusätzlich zu, aber nicht an Stelle von polyspezifischem Anti-Human-Globulin in Antiglobulintests eingesetzt werden.
It may be used in addition to, but not in place of, a polyspecific anti-human globulin for antiglobulin tests.
Bei Bedarf kann DAB/DAI an Stelle von Composer verwendet werden.
If necessary, DAB/DAI can be used in place of Composer.
Verbindet Server und Speicher mit Ethernet an Stelle von Fibre Channel
Connects servers and storage using Ethernet instead of Fibre Channel
zeigt ein AX4-5i DPE-AX-System mit iSCSI- an Stelle von Fibre-Channel-I/O-Modulen.
shows an AX4-5i DPE-AX, which has iSCSI instead of Fibre Channel I/O modules.
Fimpen ist da und köpft den Ball ins Tor, an Stelle von Ralf.
Fimpen is open, and heads the ball into the goal instead of Ralf.
Fügen Sie den Namen der Darstellung der Konfigurationsoption an Stelle von oder hinzu.
Add the name of the representation in place of or for the configuration option.
Wenn Sie die Beispieldaten aus dem vorherigen Abschnitt verwenden, gibt die Abfrage an Stelle von 18 jetzt 14 Datensätze zurück.
If you use the example data from the previous section, the query returns 14 records instead of 18.
Wenn Sie DTP-Experte sind, möchten Sie unter Umständen Pica oder Punkt an Stelle von Zentimeter verwenden.
If you are a desktop publishing professional, you may want to use picas or points instead of inches.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 195. Genau: 195. Bearbeitungszeit: 304 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo