Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "an erster Stelle" im Englisch

Suche an erster Stelle in: Synonyme
in the first place
firstly
at the top
uppermost
at the top of
top priority
number one priority
at the first place
first of all first and foremost paramount
primarily
at the forefront
on top
above all

Vorschläge

Unsere Aufmerksamkeit galt an erster Stelle dem Kosten-Nutzen-Verhältnis.
Our focus of attention was, in the first place, the cost-benefit issue.
Deshalb stand Alan an erster Stelle.
That's why I picked Alan in the first place.
In der Liste Offene Dokumente ist die zuletzt geöffnete Datei an erster Stelle aufgeführt.
Files display in the Open Documents list with the most recently opened file at the top.
Aber zumindest hatten sie es an erster Stelle.
But at least they had it in the first place.
Einzelverantwortung der Kommissare muß an erster Stelle stehen.
Individual accountability to the Commissioners must be the first priority.
Transparenz und politische Verantwortung müssen jedoch an erster Stelle stehen.
Openness and political responsibility, however, should be top of the agenda.
Qualität steht bei uns an erster Stelle.
Quality is our number one priority.
Unsere Kunden stehen an erster Stelle, ihre Treue ist unser Objektiv.
Every client is to the first place for us, his fidelity is our objective.
Was ich will, steht nicht mehr an erster Stelle.
What I want is no longer the primary consideration.
S&T Rumänien rangiert an erster Stelle der ERP Systemintegratoren und Anbieter für ERP Dienstleistungen.
S&T Romania took first place amongst the ERP system integrators and ERP service providers.
Die Aufrechterhaltung des göttlichen Gesetzes steht für Ritter an erster Stelle.
Maintaining the holy law is the first priority for every knight.
In jeder Phase steht an erster Stelle unter Umständen die Konsolidierung.
At each stage, consolidation may be the best first step.
Kundenservice steht bei uns an erster Stelle.
Customer service is very important for us.
Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle.
Your satisfaction is very important for us.
Dabei steht Qualität und Frische an erster Stelle.
Quality and freshness are our top priority.
Kundennutzen steht bei Ihnen an erster Stelle.
Your top priority is customer benefit.
Ihre Bedürfnisse als Kunde von Lauer stehen an erster Stelle.
As a Lauer customer, it's your needs that come first.
Produktqualität sollte für jeden Kunden an erster Stelle stehen.
Product quality should be foremost for every customer.
Sicherheit steht bei uns immer an erster Stelle.
Safety is always our top priority.
Damit wird die europäische Reifenindustrie technologisch betrachtet weltweit an erster Stelle stehen.
This will place the European tyre industry at the leading edge of the technology world-wide.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2034. Genau: 2034. Bearbeitungszeit: 153 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo