Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "angehören" im Englisch

Suche angehören in: Definition Konjugation Synonyme
belong
part
join
participate
are members
composed
parties
consisting
belonging group include minorities minority
belongs
zone

Vorschläge

Ein Mitglied kann nur einer Fraktion angehören.
A Member may not belong to more than one political group.
Kann ich mehreren Organisationen/Firmen angehören? Ja.
Can I belong to more than one organization? Yes.
Die gewählten Objekte müssen nicht demselben Layer angehören.
The selected entities do not need to belong to the same layer.
Ein Layout kann nur einem Plansatz angehören.
A layout can belong to only one sheet set.
Kein Mitglied darf jedoch mehr als drei Fachgruppen angehören.
However, no member may belong to more than three sections.
Freie 3D-Annotationen; die Annotation muss einer DokuEbene angehören.
Free 3D annotations; the annotation must belong to a docuplane.
Ein einzelnes Kabel kann mehreren Gruppen angehören.
A single cable may belong to more than one group.
Die Flächen und Kurven müssen derselben Komponente angehören.
These surfaces and curves must belong to the same component.
Eine CPU kann nur einem Prozessorset angehören.
A CPU can only belong to one processor set.
Computer und Benutzer in Windows 2000-Domänen können Sicherheitsgruppen angehören.
Computers and users in Windows 2000 domains can belong to security groups.
Jedes Webpart kann nur einer einzigen Gruppe angehören.
Each Web Part can belong only to a single group.
Variablenregeln müssen einem Satz von Verfahrensregeln angehören.
Variable rules must belong to a procedural rule set.
Beachten Sie, dass diese Kontenarten alle der Bilanz-Kontoklassifizierung angehören.
Notice that these account types all belong to the Balance Sheet account classification.
Eine Schnittstelle kann mehreren Multicast-Gruppen angehören.
An interface can belong to any number of multicast groups.
Ein Mitglied darf nicht mehreren Interessengruppen gleichzeitig angehören.
No member shall belong to more than one category at the same time.
Dieser Referent kann der nationalen Sicherheitsuntersuchungsstelle angehören.
That person may belong to the national safety investigation authority.
Gebäudesystemobjekte können Verbinder aufweisen, die verschiedenen Domänen angehören.
Building systems objects can have connectors that belong to different domains.
Im Allgemeinen sollte jedes Teammitglied nur einer Gruppe angehören.
In general, each team member should belong to only one group.
Ein Punkt kann mehreren Punktgruppen angehören.
A point can belong to more than one point group.
Jeder dieser Benutzer würde also einer unterschiedlichen SNMP-Community angehören.
Each of these users would belong to a different SNMP community.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 4544. Genau: 4544. Bearbeitungszeit: 102 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo