Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "auf der Stelle" im Englisch

Suche auf der Stelle in: Synonyme
on the spot
right now
immediately
instantly
at once
on sight
at a standstill
there and then
right away
in place

Vorschläge

Alle Fragen wurden auf der Stelle beantwortet.
On the spot, they answered every single question.
Er wurde auf der Stelle eingestellt.
He was hired on the spot.
Ich könnte auf der Stelle schwanger werden.
I could get pregnant right now.
Ich rufe auf der Stelle Clive Jr.
I'm calling Clive Jr. Right now.
Schicken Sie einen Stabsoffizier zu mir, auf der Stelle.
Get a staff officer to me immediately.
Ihre Sekretärin meinte, dass Sie mich auf der Stelle sehen müssen.
Your secretary said you needed to see me immediately.
Jeder mit einem Bleistift wird auf der Stelle erschossen.
Anyone caught with a pencil will be shot on the spot.
Nur Gott hat mich davon abgehalten, ihn auf der Stelle umzubringen.
Only Jesus Christ stopped me from killing him on the spot.
Ich möchte auf der Stelle wissen, wer das war.
I would like to know on the spot whoever that was.
Ich könnte dich auf der Stelle exekutieren lassen.
I could have you executed on the spot.
Nimm den Sauerstoff weg und wir sterben alle auf der Stelle.
Take the oxygen away, we all die immediately.
Dann gehe ich auf der Stelle und komme nie wieder.
Then I leave right now, and you will never see me again.
Viele Kinder, die fortliefen, wurden auf der Stelle ermordet.
Many children who ran, were killed on the spot.
Er wurde auf der Stelle genommen.
"Yes!" We took him right on the spot.
Oder ich kann Sie auf der Stelle töten.
Or I could kill you right now.
Ich wollte Sie auf der Stelle rekrutieren.
Decided to recruit you right on the spot.
Viele der nördlichen Dörfer von Lordaeron wurden fast auf der Stelle verseucht.
Many of Lordaeron's northern villages were contaminated almost immediately.
Ihr müsst da auf der Stelle verschwinden.
You need to fall back immediately.
Sollte jemand heute Abend eine subversive Bemerkung machen, wird er auf der Stelle verhaftet.
Anyone... making a sick subversive remark tonight... will be arrested immediately.
Verlasse dieses Camp auf der Stelle.
Walk out of this camp right now.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1010. Genau: 1010. Bearbeitungszeit: 236 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo