Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "auf einmal" im Englisch

Suche auf einmal in: Synonyme

Vorschläge

Vielleicht möchten Sie nicht alle Funktionen auf einmal implementieren.
Of course you may not want to implement all these capabilities at once.
Bitte nicht alle auf einmal sprechen.
If you all talk at once, it is impossible.
Kennst du auf einmal einen Anwalt?
You suddenly know a lawyer, now?
Und auf einmal war da... dieser Arzt.
Suddenly there was... this doctor.
Sie können maximal 2 verschiedene Titel auf einmal bestellen.
You can request up to a maximum of 2 different titles at a time.
Versuche keine zwei Sachen auf einmal.
Don't attempt two things at a time.
Hilfslinien vieler Bemaßungen auf einmal kürzen.
Clip the witness lines of many dimensions at once.
Auswählen und Löschen mehrerer Inhalte auf einmal.
Select multiple content items and delete all at once.
Wir übernehmen ein Viertel auf einmal.
We take over one borough at a time.
Löse nicht alle Probleme auf einmal.
You don't have to solve every problem all at once.
Gib nicht alles auf einmal aus.
Don't spend that all at once, boy.
Gleich online gestellt... ouam auf einmal heruntergeladen werden.
Immediately put online... ouam at once downloaded.
Alle Delegationen der westlichen Industrie- nationen auf einmal zu treffen, wäre logisch.
Logical to hit all the trade delegations from the Western industrial nations at once.
Obwohl ich es mit jedem aufnehmen würde, könnten fünf auf einmal ein Problem darstellen.
Although I'm more than a match for any one of them, five at once could be a problem.
Es können nicht mehr als 10 Einkäufe auf einmal bearbeitet werden.
We cannot process more than 10 orders at a time.
Möchten Sie alle ausstehenden Bewertungen auf einmal abgeben?
Would you like to leave feedback for all your items at once?
"Draußen" ist auf einmal ein viel gefährlicherer Ort geworden.
"Out" has suddenly become a far more dangerous place.
Sie haben 3 Töne auf einmal gesungen.
And you made three sounds at once.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die alkalische Substanz der Färbeflotte auf einmal zugesetzt wird.
A method as claimed in claim 1), in which the alkaline substance is added to the dyeing solution at a time.
Diese Bäume sind alle auf einmal erschienen.
These trees all appeared at once.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3420. Genau: 3420. Bearbeitungszeit: 196 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo