Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "aus freien Stücken" im Englisch

Suche aus freien Stücken in: Synonyme
of my own free will
by choice
of your own free will
of their own free will
willingly
freely
volition
of her own free will
of his own free will
on my own accord
voluntarily
her own volition
Ich nahm sie aus freien Stücken.
I took it of my own free will.
Ich bin aus freien Stücken da.
I came here of my own free will.
Sie ist Daniels Verlobte und unterstützt ihn aus freien Stücken, nicht Pflichtgefühl.
She's Daniel's fiancee, supporting him by choice, not obligation.
Alle, die heute Abend hier sind, sind es aus freien Stücken.
All participating tonight are here by choice.
Du kamst aus freien Stücken hierher.
You came here of your own free will.
Du hast ihn aus freien Stücken geheiratet.
You were legally married of your own free will.
Aber ich habe Ihnen diese Information aus freien Stücken gebracht.
But I brought you this information of my own free will.
Hören Sie, ich bin aus freien Stücken hergekommen.
I come in here of my own free will.
Ich bin kein Gefangener, sondern bin aus freien Stücken hier.
I am no prisoner, I am here of my own free will.
"Ich habe die Angaben aus freien Stücken..."
"I gave the information of my own free will..."
Ich tu's aus freien Stücken.
I surrendered of my own free will.
Ich bin aus freien Stücken hier.
If I'm here it's because I came of my own will.
Lucian wird aus freien Stücken zurückkehren.
Lucian will return as of his own free will.
Ich war aus freien Stücken Ihr Freund.
I was your friend because I chose to be.
Die kamen aus Philly her, aus freien Stücken.
They came here from Philly on their own accord.
Isaac ist aus freien Stücken zurückgekommen, hat sich nicht mal gewehrt.
Isaac came back willingly - didn't even resist.
Ich kam aus freien Stücken her.
I came here on my own accord.
Nein, ich kam aus freien Stücken.
No, I'm here on my own.
Sie soll aus freien Stücken und ohne Pflichtgefühl zu mir kommen.
I want her to come to me of her own free will, without feeling obliged.
Ich habe mich aus freien Stücken entschieden.
I chose for this of my own free will.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 189. Genau: 189. Bearbeitungszeit: 76 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo