Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "beeinflussen" im Englisch

Suche beeinflussen in: Definition Konjugation Synonyme

Vorschläge

254
153
Diese Optionen beeinflussen in keiner Weise die Regelverarbeitung.
This options does not affect rule processing in any way.
Diese Hormone beeinflussen alle Aspekte der Aktivitäten einer bestimmten Zelle.
These hormones affect all aspects of the activities of a specific cell.
Wir müssen das diesbezügliche Vorgehen Ägyptens beeinflussen und verbessern.
We need to influence and improve the way Egypt operates in this field.
Diesen Leuten griechisches Feuer geben und die Geschichte beeinflussen.
I can't give them Greek fire and influence the course of history.
Änderungen der Einstellungen für Höhe und Breite beeinflussen die Schriftgröße.
Changes to the Height and Width settings affect the Font Size setting.
Jegliche Trennung so früh in der Wahlperiode könnte deine Wiederwahl beeinflussen.
Any kind of separation this early in the term could affect your reelection.
Alle diese Veränderungen werden die Zukunft der Verbrauchermärkte tiefgreifend beeinflussen.
All of these changes will profoundly affect the future of consumer markets.
Revatio kann Schwindel verursachen und das Sehvermögen beeinflussen.
Driving and using machines Revatio can cause dizziness and can affect vision.
Der Vorsitz möchte keinesfalls eine Abstimmung beeinflussen.
The Chair would never want to influence a vote.
Leichte Leberfunktionsstörungen beeinflussen die Pharmakokinetik von Cinacalcet nicht merklich.
Mild hepatic impairment did not notably affect the pharmacokinetics of cinacalcet.
Die genannten Modellierungsobjekte beeinflussen die Vernetzung.
All of these modeling entities influence the mesh.
Alkohol und einige Arzneimittel können den Blutzuckerspiegel beeinflussen.
Alcohol and some medicines can affect your blood sugar levels.
Aufgrund seiner neurologischen Wirkungen kann Ciprofloxacin das Reaktionsvermögen beeinflussen.
Due to its neurological effects, ciprofloxacin may affect reaction time.
Sie beeinflussen auch Produktions- und Investitionsstandorte.
They also affect the location of production and investment.
Allgemein Cholestagel kann die Bioverfügbarkeit anderer Arzneimittel beeinflussen.
In general Cholestagel may affect the bioavailability of other medicinal products.
Dennoch beeinflussen mehrere Faktoren die Abwicklung der Zuschusszahlungen dieses Programms.
However, several factors influence the implementation of the scheme's funding arrangements.
Tabellenbeziehungen beeinflussen die Sicherheitsebene der Datenbank.
Table relationships affect the security level of your database.
Diese Einstellungen beeinflussen die Genauigkeit der Farbwiedergabe.
These settings affect the accuracy of colors on your screen.
Europas maritime Interessen beeinflussen das Leben und Arbeiten von Millionen unserer Bürger.
Europe's maritime interests affect the lives and occupations of millions of our citizens.
Viele dieser Optionen beeinflussen die Arbeitsweise in.
Many of these options affect the way you work in.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 8606. Genau: 8606. Bearbeitungszeit: 116 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo