Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "beichte" im Englisch

Suche beichte in: Definition Synonyme
confession
confessional
catharsis
shrift
confess
confessing
confessions
confessed

Vorschläge

Er darf nicht verraten, was in der beichte gesprochen wurde.
He cannot tell them what he heard in confession.
Ich hab Ihnen doch gesagt, dass ich nicht beichte.
I told you I'm not going to confession...
Er darf ihnen nicht sagen, was er in der beichte gehört hat.
He cannot tell them what he heard in the confessional.
Man hört zu viele Dinge bei der Beichte...
I've seen many like you break down in the confessional.
Der mir geduldig die beichte abnimmt, aber ein wenig schande, ein wenig gewalt, das ist es, was ihn zum reden bringt.
How kindly he hears my confession and then a little shame, a little violence that's all it takes to make him talk.
Seit meiner letzten Beichte sind 4 Wochen...
It has been four weeks since my last confession...
Ich möchte deine Beichte nicht hören.
I don't want to hear your confession.
Ein wunderbarer Zeitpunkt für Ihre Beichte, General.
You picked a hell of a time for a confession, general.
Ich habe alles probiert, bis auf die Beichte.
Mister, I tried everything except confession.
Ich frage dich so wie beim heiligen Sakrament der Beichte.
I am asking you once again under the sacred bond of the confession.
Der gleiche Priester, der Simonsons Beichte abnahm.
The same priest who heard Simonson's confession.
Wir sind nicht bei der Beichte, Jeanne.
We are not at confession, Jeanne.
Und dann gehen Sie zur Beichte und sind wieder glücklich.
I suppose afterwards you'll go to confession and you'll feel happy again.
Meine letzte Beichte war vor fünf Wochen und drei Tagen.
My last confession was five weeks and three days ago.
Ich möchte, dass Vater Giovanni mir die Beichte abnimmt.
I want Father Giovanni to hear my confession.
Ich komme, um meine Beichte abzulegen.
I have come to give my confession.
Ich bin mitten in der Beichte.
I'm in the middle of a confession.
Bereite dich in deinem Zimmer auf deine Beichte vor.
Coming to the alcove, be prepared for the confession.
Vermutlich hat er davon in der Beichte erfahren.
He probably learnt about it through someone's confession.
Bitte, Eko. Laß mich dir die Beichte abnehmen.
Please, let me take your confession.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 366. Genau: 366. Bearbeitungszeit: 73 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo