Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "bewölkt" im Englisch

cloudy
overcast
clouded
Mittwoch wird teilweise bewölkt, mit hohen Temperaturen...
Wednesday will be partly cloudy with high temperatures in the mid-50s.
Es wird heute Nacht bewölkt sein mit leichtem Schneefall.
It's going to be cloudy tonight with a light snow.
An 300 von 365 Tagen ist es bewölkt und regnerisch wie heute.
It's like this 300 days out of 365. Overcast and rainy.
Nehmen Sie sich an den Toren von Göteborg am Sonntagabend Tumlehed, es war sogar bewölkt und grau, aber ich dachte es gibt immer etwas zu fotografieren, in grådasket.
Was down at Tumlehed just outside Gothenburg on Sunday night, it was even overcast and gray, but I thought there's always something to photograph in grådasket.
Der Fluss ist fern der Himmel bewölkt mit Beton.
The river is distant and sky clouded with concrete.
Die sehen nichts, es ist bewölkt.
They can't see anything, it's clouded.
In der Tat sind deine Worte bewölkt, wie das Hochland von Winter Morse.
Indeed your words are cloudy, as the highland winter Morse.
Laut Wetterbericht wird es hauptsächlich bewölkt, mit unregelmäßigen Regen- und Schneefällen.
The weather forecast is for mostly cloudy with scattered rain and snow showers.
Heute Abend vornehmlich bewölkt, morgen fallen die Temperaturen auf minus ein Grad.
For tonight, mostly on the cloudy side, temperatures dropping to 30 in the morning.
Der Nachmittag wird klar, mancherorts teilweise bewölkt.
This afternoon it will be clear, partly cloudy.
Am Vormittag blelbt der Himmel bewölkt...
In the morning it will be mostly cloudy...
es war bewölkt mit gelegentlichem nieselregen.
it was cloudy with some very slight rain.
Ich verstehe nicht den Unterschied zwischen teilweise sonnig und teilweise bewölkt.
I still don't understand the difference between partly sunny and partly cloudy.
Hinweis: Nach dem Hochwasser von Wasser kann bewölkt, die mit der Zeit nachgelassen erscheinen.
Note: After the flooding of water may appear cloudy, which subsided with time.
Und das Wetter - es ändert sich, es ist bewölkt...
And the weather - it changes, it's cloudy...
"Teils bewölkt, vielleicht Regen." Könnte das etwas bedeuten?
"Partly cloudy, chance of showers." Could that mean anything?
Wind aus Nordost und vereinzelt Niederschläge im Norden... Osten ansonsten leicht bewölkt und meist trocken.
NE winds light precipitation in the north... east otherwise partly cloudy and mostly dry.
Weil wir so tief in dem Wald sind, wird es schnell dunkel selbst wenn es nur leicht bewölkt ist.
Since we're so deep in the forest, it gets dark quickly when it's even slightly cloudy.
SAMSTAG 31: Sonnig, meist heiter bis leicht bewölkt wegen örtlichen niedrigen Wolken am früheren Morgen und Quellwolken unter Tag im Gebirge.
SATURDAY 31: Sunny, mostly clear to scarcely cloudy due to local low clouds in the early morning and cumuli during the day near the mountains.
25.04.2010, Quito (Ecuador): Es ist bewölkt und regnerisch, als wir Medellin verlassen.
25.04.2010, Quito (Ecuador): It is cloudy and rainy when we leave Medellin.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 206. Genau: 150. Bearbeitungszeit: 121 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo