Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "bleifreies Benzin" im Englisch

Suche bleifreies Benzin in: Synonyme
unleaded petrol
unleaded gasoline
Auch bleifreies Benzin und umweltfreundlicher Dieselkraftstoff müssen ab Januar 2000 strikteren Spezifikationen entsprechen.
Furthermore, unleaded petrol and environmental diesel will have to obey stricter criteria as from January 2000.
Die Angleichung der Mindestverbrauchsteuer auf Gasöl und bleifreies Benzin sollte ebenfalls stufenweise erfolgen.
Harmonisation of the minimum excise duty rates for diesel fuel and unleaded petrol should also be staggered.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die Komponente (C) bleifreies Benzin ist.
The composition of anyone of claims 1 to 13, wherein (C) is unleaded gasoline.
BLEIFREIES Benzin mit ROZ 95 oder höher
UNLEADED gasoline with 95 research octane number or higher
Der Preis für bleifreies Benzin beträgt zwischen 1,45 und 1,50 Dollar pro Liter.
Unleaded petrol will cost you between 1.45 and 1.50 Dollar per litre.
BLEIFREIES Benzin mit einer Research-Oktanzahl (ROZ) von 91 oder höher
UNLEADED gasoline with a Reserch Octane Number (RON) of 91 or higher
Mehrpunkt-Kraftstoffeinspritzung, bleifreies Benzin mit CATA
Multiport Fuel-injected Unleaded gasoline with CATA
In Anbetracht des dramatischen Preisanstiegs für bleifreies Benzin aufgrund der Anhebung der Sonderverbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer schnellen die Kosten derselben Familie auf 706,99 EUR.
Taking into account that there has been a dramatic increase in the price of unleaded petrol (due to the increase in excise duty and VAT), spending by the same family will soar to EUR 706.99.
Aus dem letzten wöchentlichen Kraftstoff-Bulletin der Europäischen Union geht hervor, dass der Preis für bleifreies Benzin in Griechenland vor Abzug von Steuern und Abgaben unter den 25 Mitgliedstaaten mit am höchsten liegt.
According to the Union's latest weekly fuel bulletin, Greece has one of the highest pre-tax prices for unleaded petrol among the 25 Member States.
Der Unterschied wird noch deutlicher, wenn man Griechenland und Frankreich vergleicht, wo der Preis für bleifreies Benzin vor Abzug von Steuern und Abgaben bei 32,88 Eurocent pro Liter liegt.
The difference is even more striking when compared with France where the pre-tax price of unleaded petrol is 32.88 euro cents per litre.
In Finnland wurde durch eine geringere Steuer für bleifreies Benzin, also durch steuerpolitische Mittel, eine drastische Senkung des Bleigehalts in der Umwelt erreicht.
In one decade in Finland we brought about a dramatic fall in the lead content in the atmosphere by reducing the tax on unleaded petrol, i.e. through a policy of taxation.
In Finnland wurde durch eine geringere Steuer für bleifreies Benzin, also durch steuerpolitische Mittel, eine drastische Senkung des Bleigehalts in der Umwelt erreicht.
In one decade in Finland we brought about a dramatic fall in the lead content in the atmosphere by reducing the tax on unleaded petrol, i. e. through a policy of taxation.
Bleifreies Benzin kostet in Griechenland 41,13 Eurocent pro Liter im Gegensatz zu einem Durchschnittspreis von 37,05 Eurocent in der Europäischen Union.
The price of unleaded petrol is 41.13 euro cents as opposed to a Union average of 37.05.
40 Dollar für bleifreies Benzin und 1,50 Dollar für "Ultra-Trank"?
40 bucks of unleaded and $1.50 for Ultra-Trank?
Bleifreies Benzin mit ROZ 91 oder höher kann ebenfalls verwendet werden.
Unlead gasoline with RON of 91 or higher may also be used.
20 Liter bleifreies Benzin.
Five gallons of unleaded.
Als Kraftstoff wird bleifreies Benzin 95 ohne Ölzusatz verwendet.
The engine is fuelled with Natural 95 gasoline with no additives.
Mit den vorgesehenen neuen Maßnahmen wird Diesel weniger verunreinigend sein als bleifreies Benzin, was heißt, daß die Situation völlig auf den Kopf gestellt ist.
This was true of old diesel, but, with these new measures, diesel will be less polluting than lead-free petrol, thus turning the whole situation on its head.
Die an spanischen Tankstellen verkauften Kraftstoffarten sind folgende: bleifreies Benzin 98, bleifreies Benzin 95, Benzin mit Bleiersatz 97, Diesel A (Kraftfahrzeuge) und Diesel B (Biodiesel).
The types of fuel sold in Spanish service stations are: 98 octane unleaded petrol; 95 octane unleaded petrol; 97 octane lead replacement petrol, A diesel (motor cars) and B diesel (agricultural vehicles).
Mit hydrostatischem Antrieb und 13 PS-Hondamotor für bleifreies Benzin.
Driven hydrostatically it is equipped with a lead-free petrol 13HP Honda engine.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 30. Genau: 26. Bearbeitungszeit: 53 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo