Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "dabei" im Englisch

Vorschläge

Wir sind dabei Kommunikationswege zu schalten.
We're about to open lines of communication.
Wir sollten dabei die Reihenfolge einhalten.
They were arguing about how much Barry Bonds was worth.
Die Mitglieder seiner Gesellschaft waren dabei.
The other members of his association are sitting next to him.
Viele Änderungsvorschläge eröffnen dabei interessante Möglichkeiten.
Several of the amendments put down suggest some interesting options in this respect.
Verfahren zur stereospezifischen alpha-Olefinpolymerisation und dabei anzuwendendes Katalysatorsystem.
Process for stereospecific alpha-olefin polymerization, and catalytic system to be used in this process.
Dr. Monroe war dabei, am Computer...
It looks like Dr Monroe was in the process of enabling certain computer security protocols.
Ohne dabei vom FC Venus gehindert zu werden.
Each FC Venus player will pay for her spouse's trip to the World Cup.
Konfiszieren ein Auto und beschädigen es dabei.
Impounding a car and damaging it in the process.
Ich möchte da nicht dabei sein.
I don't want to be there for that.
Ein Luftwaffenoffizier muss beim Verhör dabei sein.
A Luftwaffe officer must be present at all interrogation.
Er hat ein weibliches Produkt dabei.
He's got a female product in tow.
Ich habe immer einen Geigerzähler dabei.
I always carry a Geiger counter with me.
Und mir dabei in die Augen gesehen.
All that time, you looking me in the eye and didn't tell me.
Weil du hundert T-Shirts dabei hast.
That's because you have a hundred T-shirts in there.
Ihr habt zu viel Ballast dabei.
You all got too much extra baggage around.
Außerdem hat er sicher dabei viel gelernt.
Besides, I'm sure he's learnt a couple of things doing it.
Ich habe dabei an Sie gedacht.
I was pretending they were you, sweetheart.
Solange du dir dabei nichts denkst.
Long as you don't think it gets you play.
Jede Frau kann Ihnen dabei helfen.
I mean, any woman would tell you about it.
Der Mörder kapituliert vor Knight und wir sind live dabei.
The machete murderer is about to surrender to winston knight, And we're going to get it all on tape.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 141594. Genau: 141594. Bearbeitungszeit: 277 ms.

dabei sein 1648

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo