Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Siehe auch: niemand darf
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "darf" im Englisch

Vorschläge

ich darf 3416
es darf 2075
man darf 1254
das darf 1144
er darf 879
sie darf 755
Er darf heute bei Paturson schlafen.
Let him sleep in Paturson's room tonight.
Aber er darf eine ganze Galaxie zerstören.
But it's OK for him to destroy an entire galaxy.
Vor der Operation darf nichts passieren.
If anything were to happen before the operation...
Christina darf den Staat nicht verlassen.
We can't have Christina leaving the state.
Ich darf dich nicht alleine sehen.
I'm not permitted to see you alone.
Meine Mutter darf's nicht erfahren.
I don't want my mother to find out.
Ich darf es keinem erzählen außer Lasse.
But he said it was top secret and I was only allowed to tell Lasse.
Da darf man nicht mehr rauchen.
They don't let you smoke anymore so...
Ich darf zwei Monate nicht schwanger werden.
And I'm not relly allowed to try and pregnant again for another two months.
Nichts darf die Heiligkeit der Familie beeinflussen.
Ewing. Nothing can be allowed to interfere With the sanctity of the family.
Ich darf keinen Alkohol schenken außerhalb der Bar.
I can't pour liquor outside the bar after closing-time.
Dir darf nichts zustoßen, Andy.
I don't want anything to happen to you, Andy.
Ich darf mich entschuldigen, Prinzessin.
Well then, Princess. I take my leave now.
Nichts darf jemals wieder unsere Freundschaft gefährden.
Let's not let anything interfere with our friendship ever again.
Die Einwanderungsbehörde darf Sie nicht abweisen.
Immigration can't reject you as a citizen.
Ohne Ausweis darf hier keiner rein.
Without a card, they don't belong in here.
Peter Pan darf nicht erkältet sein.
Peter Pan can't have a cold, Dad.
Ich darf nur ein Stück Handgepäck.
I'm only allowed one piece of carry-on.
Ich darf noch einen Gast mitbringen.
Don't worry, man, I get to bring a guest.
Die Braut darf den Trauzeugen küssen.
You see, the bride always gets to kiss her best man.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 91208. Genau: 91208. Bearbeitungszeit: 186 ms.

ich darf 3416
es darf 2075
man darf 1254
das darf 1144
er darf 879
sie darf 755

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo