Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "das Glück hilft den Tapferen" im Englisch

Suche das Glück hilft den Tapferen in: Synonyme
fortune favors the brave
fortune favours the bold
fortune favours the brave
fortune favors the bold
Das Glück hilft den Tapferen, Owen.

Weitere Ergebnisse

Zum Glück hilft uns aber das Gehirn selbst dabei.
But luckily, we got help from the brain itself.
Zum Glück hilft uns unsere dremonatige Chinaerfahrung die sich momentan überschlagenden Eindrücke zu ordnen und zu archivieren.
By luck our 3 month stay in China helps us a lot to file and archive the many, many impressions.
Bedankt euch, Männer, bei Leonidas und den tapferen 300.
Give thanks, men... to Leonidas and the brave 300.
Spiel nicht den Tapferen, Biber.
Don't be brave, Beav.
Nicht einmal für den tapferen Lutz.
Even one so brave as Bill.
Unser Dank gehört den tapferen Frauen und Männern an Bord dieses Schiffes.
We offer our continued gratitude to the brave men and women... aboard this mighty ship.
Ich höre schon die Lieder über den tapferen Robin.
Or hear the songs about bold Robin.
Sie halten sich für den tapferen Engländer.
You see yourself as the brave John Bull.
Bald gehört auch ihr zu den tapferen Helden von der Branston-Brücke.
Yes, because soon you can join the gallant heroes of Branston Bridge.
Seine Truppen wurden vernichtet, dank den tapferen Spahis von Oberst Yousouf.
His troops were annihilated, thanks to my friend, Colonel Yusuf.
Die Zukunft gehört nicht den Ängstlichen, sondern den Tapferen.
The future does not belong to the faint-hearted, it belongs to the brave.
Wir versuchten, auf der Straße zusammenzubleiben, wie es uns befohlen war von den tapferen SS-Leuten.
We trying to keep together and go along on the road, what have been told by this brave SS.
Haben wir den tapferen Soldaten des Germanicus verloren?
Have we lost the brave soldier of Germanicus?
Das ist das Mindeste, was wir für den tapferen Soldaten tun können, der unsere Stadt beschützt.
It's the least we can do for a gallant soldier who's come here to defend our city.
Mir gefällt auch das Zitat von Victor Hugo, das Kollege Barón Crespo angeführt hat, dass „die Zukunft den Tapferen gehört".
I also appreciate Mr Barón Crespo's quotation from Victor Hugo, saying 'the future belongs to the brave'.
Die schwebende Nekropole Naxxramas bringt den tapferen Helden weit mehr als nur neue Gegner und spannende Herausforderungen.
The floating necropolis, Naxxramas, holds more than just new monsters and challenges for adventurers in Azeroth.
Versuch nicht, auf einmal den Tapferen zu spielen, Whitehead.
Do not concern yourself with bravery now, Whitehead.
Einige Wochen später, erhielt die Feuerwache einen Brief der Hausbesitzerin, in dem sie sich für den tapferen Einsatz bei der Rettung ihres Hauses bedankte.
A few weeks later, the department received a letter from the homeowner thanking us for the valiant effort displayed in saving her home.
Fordern wir das Glück nicht heraus.
Maybe if we're quick... 200 paces, that's it.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1612. Genau: 1. Bearbeitungszeit: 136 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo