Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "dauernd" im Englisch

all the time
always
permanently
constantly
continuously
continually
away
kept
continuous
permanent
lasting
keep
abiding
lot
continuously-connected

Vorschläge

Leute machen dauernd falsche Behauptungen über solche Stücke.
People make false claims about pieces like this, all the time.
Das passiert mir dauernd beim Grillen.
That happens to me all the time when I'm grilling.
Sie reden doch dauernd über Abenteuer.
You're the one who's always talking about adventure.
Charlie stellte dauernd Fragen, schrieb alles auf.
You know. Charlie was always asking questions, taking notes on everything.
Als Kind spielte ich das dauernd.
I used to play that all the time when I was a kid.
Ich konnte nicht dauernd hier sein.
I couldn't be in here all the time.
Und mein Dad ist dauernd auf Reisen.
And my dad's always traveling.
Jetzt rast er dauernd durch die Gegend.
Now he's always running around like this.
Wieso kaufst du ihm dauernd was?
Why are you always buying him stuff?
Sie gibt dauernd mit dem Cadillac von ihrem Vater an.
She's always bragging about her dad's Cadillac.
Du überraschst mich dauernd, Brantley.
You're always surprising me, Brantley.
Weißt du, es muss nicht dauernd wehtun.
Doesn't always have to be painful.
Ihr Oberhaupt, Dragon Jin, greift dauernd andere an.
Their Chief named Dragon Jin, always takes on other boxers.
Sie und Celia spielen dauernd in unserem Schrank.
She and Celia play in your closet all the time.
Er ist nervös und putzt sich dauernd.
He's nervous, and he's always cleaning himself.
Der ist doch dauernd UK gestellt.
He's reported ill all the time.
Er hat ihn dauernd in seinem Zimmer.
He keeps it in his room all the time.
Das sagst du dauernd und du hast recht.
You say that all the time and you right.
Deswegen verhalten Sie sich auch dauernd wie ein kleiner Mann.
So that's why you always act like a little man.
Und daran musste ich dauernd denken.
And I had to remember that always.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1907. Genau: 1907. Bearbeitungszeit: 75 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo