Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "der Böse Wolf" im Englisch

Suche der Böse Wolf in: Synonyme
Big Bad Wolf
Der böse Wolf ist bei ihnen eingedrungen.
The big bad wolf broke in.
Ich bin nicht der böse Wolf.
I'm not the big bad wolf.
Daher werde ich mich zum Beispiel weiter für die Branche einsetzen, die oftmals als der böse Wolf dargestellt wird.
So I, for one, will continue to speak up for an industry which is often singled out as the big bad wolf.
Jetzt, wo der böse Wolf hinter Gittern ist?
Now that the Big Bad Wolf is behind bars?
Oder wollt ihr, dass der böse Wolf kommt und sie frisst?
Do you want the wolf to eat them?
Vielleicht der böse Wolf.
Maybe it's the big wolf!
Ich der böse Wolf.
Wir müssen vermeiden, daß wir durch erheblich niedrigere Renditen bei den Pensionsfonds die Bürger im Hinblick auf ihre zusätzliche Altersversorgung in den großen Wald der Investoren schicken, wo der böse Wolf auf ihr Geld lauert.
We need to avoid creating a situation where the individual is forced, on account of significantly lower returns on pension funds, to enter the wild investment woods in search of their supplementary pension schemes, where the big bad wolf is after their money.
Wir sind vor dem Laden an der Ecke, dem Kinderbuchladen der West Side dem die Schließung droht weil der böse Wolf, Fox Bücher , nicht weit von hier aufgemacht hat und Kunden mit hohen Rabatten und Designer-Kaffee anlockt.
We're here at The Shop Around The Corner, the West Side children's bookstore on the verge of having to close its doors because the big bad wolf, Fox Books, has opened nearby wooing customers with its sharp discounts and designer coffee.
Er weiß es, er ist der böse Wolf.
He's the bogeyman.
Daher werde ich mich zum Beispiel weiter für die Branche einsetzen, die oftmals als der böse Wolf dargestellt wird.
So I, for one, will continue to speak up for an industry which is often singled out as the big bad wolf.
Wir müssen vermeiden, daß wir durch erheblich niedrigere Renditen bei den Pensionsfonds die Bürger im Hinblick auf ihre zusätzliche Altersversorgung in den großen Wald der Investoren schicken, wo der böse Wolf auf ihr Geld lauert.
We need to avoid creating a situation where the individual is forced, on account of significantly lower returns on pension funds, to enter the wild investment woods in search of their supplementary pension schemes, where the big bad wolf is after their money.

Weitere Ergebnisse

Adler, hier ist der große böse Wolf.
Raptor, this is Big Bad Wolf.
Miss Suzuki, nun, ich bin nicht der große böse Wolf, vor dem jeder Angst haben muss.
Miss Suzuki, now I am not the new Big Bad everybody needs to fear.
Die 3 lustigen Schweinchen und der große böse Wolf!
The three happy piggies and the big, bad wolf.
Ist das der grosse böse Wolf?
Is that the big bad wolf?
Ich bin der große böse Wolf,
I'm the big bad wolf,
Mit einem einzigen Biss hatte der große, böse Wolf das Mädchen verschlungen.
And with a single bound the big, bad Wolf had devoured the little girl.
Vielleicht bin ich der große, böse Wolf.
Maybe I'm the big bad wolf. Umm...
Dass Division ein teuflisches Imperium sei und ich der große böse Wolf?
That division is an evil empire And I'm the big bad wolf?
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 528. Genau: 12. Bearbeitungszeit: 77 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo