Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "die Dose" im Englisch

the can
that can
the box
said can
your can
my can
the tin
this can
Und als er ein Streichholz angezündet hat, ist die Dose explodiert.
And when he lit the match, the can exploded.
Wir sollten die Dose nicht mal öffnen.
And we weren't even suppose to open the can.
Meinen Informationen zufolge war die Dose im Müll?
According to my information, you found that can in a bin?
Und denk' nicht mal daran, die Dose zu öffnen, bis ich außer Reichweite bin.
And don't even think about opening that can until I'm out of the splash zone.
Hatte Sophie die Dose, stellte sie mir eine Aufgabe.
If Sophie had the box, I'd do her every dare.
Du hast die Dose nicht, mein Schatz.
You don't have the box, darling.
Gib mir die Dose, Gene.
Give me the can, Gene.
Zuerst die Dose, dann der Prediger.
First the can, then the preacher.
Geben Sie die Dose her, oder Sie müssen gehen.
Get rid of the can or you'll have to go, sir.
Er will die Dose nicht abgeben.
He won't leave the can.
Durch seinen genau bemessenen äußeren Rand hält der Trichteraschenbecheraufsatz die Dose.
The funnel-shaped ash tray top holds the can by means of its precisely measured outer rim.
Sobald wir Strom haben, dient die Dose als Mikrophon.
Once we get a current, The can will act as a microphone.
Damit niemand die Dose verstecken kann.
So no one has a chance to hide the box.
Damit niemand die Gelegenheit hat, die Dose zu verstecken.
So no-one has a chance to hide the box.
Ich öffnete die Dose, aber sie war leer.
I opened the can, but it was empty.
Zielen Sie durchs Visier auf die Dose.
Line it up through the sights to the can.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Dose (20) fortwährend um eine Längsachse gedreht wird.
A method as claimed in claim 1 in which the can (20) is continuously rotated about a longitudinal axis.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Dose (20) abgekühlt wird, während sie gedreht wird.
A method as claimed in claim 1, in which the can (20) is cooled while being rotated.
Das ist Instantkaffee, und wenn die Dose leer ist, kann man darin Batterien verwahren.
It's instant, and when you're done with the can, you can store old batteries in it.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Dose (1) gemäß (a) ein Metallbehälter ist.
Method as claimed in claim 1, wherein the can (1) according to (a) is a metal container.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 256. Genau: 256. Bearbeitungszeit: 108 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo