Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "die Zeit zurückdrehen" im Englisch

Suche die Zeit zurückdrehen in: Konjugation Synonyme
turn back time
turn the clock back
it over again
go back in time
turning back time
turn back the time
Er will die Zeit zurückdrehen und selbst önig werden.
He wants to turn back time and make himself king.
Dann lass mich die Zeit zurückdrehen - und es noch einmal nach deinen Wünschen tun.
Then let me turn back time and do it again to your liking, then.
Wenn du die Zeit zurückdrehen könntest, egal wie, wie weit du willst, wenn du dir wünschen könntest, dass alles genauso ist wie es mal war, würdest du das tun?
If you could turn the clock back to whenever you want... and make everything exactly the way it used to be... would you?
Könnte ich die Zeit zurückdrehen, würde ich sie niemals gehen lassen.
If I had to do it over again, I'd make sure she never left me.
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würde ich das Richtige tun.
If I could do it over again, I would have done the right thing.
Wir wollen alle die Zeit zurückdrehen!
We all want to turn back time!
Denkst du, du kannst die Zeit zurückdrehen?
You think you can turn back time?
Ist schon lustig... wir sagen immer... wenn wir die Zeit zurückdrehen könnten... würden... würden wir alles schlechte ungeschehen machen.
It's funny how... we always say... if we could turn back time... we... we would reverse all our wrongs.
Ich will die Zeit zurückdrehen.
What are you doing? - Trying to turn back time.
Ich kann ja nicht die Zeit zurückdrehen.
I can't change the past.
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würd ich's tun.
Da ist ein Kerl unten, der die Zeit zurückdrehen kann.
There's a guy downstairs who can rewind time.
Wir können sie dabei begleiten, aber wir können nicht die Zeit zurückdrehen.
We can guide her on that journey, but what we can't do is turn the clock back.
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würd ich's tun.
Look, if I could go back in a machine, I would.
Wollen Sie damit die Zeit zurückdrehen?
Want you to turn back the time with it?
Ich wünschte nur, dass wir die Zeit zurückdrehen könnten, um es zu sehen.
I just wish we'd gotten back in time to see it.
Könnte ich die Zeit zurückdrehen, wäre ich nicht zur Armee gegangen.
If I could back all the way up, I wouldn't have joined the military.
Würden Sie manchmal gern die Zeit zurückdrehen?
Ever wish you could turn back the clock?
Er hat gesagt, dass er die Zeit zurückdrehen will, um Hitler zu töten.
He said he wanted to rewind time and kill Hitler.
Dass die unsichtbar werden können... und die Zeit zurückdrehen?
They can turn invisible and that you can turn back time?
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 43. Genau: 43. Bearbeitungszeit: 64 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo