Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "du zählst" im Englisch

you count
you're counting
you matter

Vorschläge

du zahlst 106
Ich hör zu, wie du zählst.
I'm listening to you count.
Ich hasse es, wenn du zählst.
I hate it when you count.
Aber du zählst auf die falschen beiden.
But you're counting on the wrong both!
Das ist die Person auf die du zählst, um auf dein Kind aufzupassen.
Look, this is the person you're counting on for the care of your child.
Du zählst, weil du du bist. Und du wirst bis zum letzten Augenblick deines Lebens eine Bedeutung haben.
You matter because you are you, and you matter until the last moment of your life.
Sie sagte: "Du zählst, weil du du bist. Und du zählst bis zum letzten Moment deines Lebens."
And she said, "You matter because you are, and you matter to the last moment of your life."
Alles klar, du zählst jetzt bis 100.
All right, now, you count to 100.
Ich wette, du zählst die Tage, du Perversling.
I'll bet you're counting the days, you perv.
Außer du zählst Schlafen bis 13.00 und die Phrase "Bust a Move" wieder aufleben zu lassen als Job.
Unless you count sleeping till 1:00 and trying to bring back the phrase "bust a move" as a job.
Es sei denn, du zählst den Sommer mit, in dem ich mich unter der Veranda vor dem neuen Freund meiner Mum versteckt habe.
Unless you count the summer I hid under the front porch from my mom's new boyfriend.
Wir verstecken uns, du zählst und suchst uns.
We'll hide and you count and come find us.
Nun, du zählst doch nicht die Minuten oder so was?
It's not like you're counting the minutes or anything.
Du zählst, ihr versteckt es.
You count, you guys hide.
Du zählst die Ausgänge, die Wachen.
You're counting exits... guards...
Es sei denn, Du zählst die Weihnachtskarte dazu, die nett war.
Unless you count the Christmas card, which was nice.
Du zählst auf den geflügelten Rächer, um dich von dem Bösen zu erlösen, was?
You're counting on the winged avenger to deliver you from evil... aren't you, my friend?
Du zählst bis drei... und dann lässt du einfach los.
You count to three and then you just let go.
Du zählst jetzt bis hundert, dann suchst du mich, ja?
Okay, now you count to 100, and then you try to find me, okay?
Und du zählst die Zuschauer?
So you count the spectaros?
Kommt darauf an wie du zählst.
Depends how you count.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 94. Genau: 94. Bearbeitungszeit: 96 ms.

du zahlst 106

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo