Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "durch und durch" im Englisch

Suche durch und durch in: Synonyme
through and through
thoroughly
quintessential
out-and-out

Vorschläge

John ist einfach durch und durch böse.
John's just plumb bad through and through.
Vielmehr ist er durch und durch mit interventionistischer Ideologie durchsetzt.
Instead, it is riddled through and through with interventionist ideology.
Nachdem ihr durch und durch in Erstaunen gesetzt worden seid.
After you've been thoroughly amazed.
Und ich weiß es durch und durch zu schätzen, wie sehr du mich herausgefordert hast, bei jeder Wendung im Lauf unseres spektakulären Versagens einer Ehe...
And I thoroughly appreciate how much you have challenged me at every turn throughout the course of our spectacular failure of a marriage...
Bearbeitung in anthrazit oder terrakotta durch und durch gefärbt ist möglich.
Implementations in anthracite or terra, through and through, are possible.
LaFee ist durch und durch ein Steinberg Lager.
LaFee is a Steinberg warehouse through and through.
Jacobs ist durch und durch eine Tötungsmaschine, Devon.
Jacobs is a killing machine, Devon, through and through.
Ich bin Texaner durch und durch.
I'm Texas through and through.
Er war durch und durch schlecht.
He was bad through and through.
Sensibel, ehrlich und durch und durch gut.
Sensitive and honest and thoroughly good.
Es ist eine oberflächliche Wunde, durch und durch.
It's a surface wound, through and through.
Jede Form von Diskriminierung ist nicht nur durch und durch schlecht, sondern läuft zweifellos allem, wofür die EU steht, zuwider.
Any kind of discrimination is not only thoroughly bad, but surely goes against all that the EU stands for.
Rumänien ist ein durch und durch europäisch gesinntes Land.
Romania is a European-minded country through and through.
Einige dieser Länder sind durch und durch islamisch und sollten - was mich betrifft - nicht der Europäischen Union beitreten dürfen.
Some of these countries or entities are Islamic through and through and, as far as I am concerned, should not be allowed to join the European Union.
Sie ist durch und durch nass.
She's soaked through and through.
Dandy ist ein Gentleman durch und durch.
Dandy is a gentleman through and through.
Wirklich gut, durch und durch.
Truly good, through and through.
Es war Ian, durch und durch.
It was Ian through and through.
Der Herzog de Richleau hat Sie zweifelsohne Glauben gemacht dass ich durch und durch schlecht bin.
Monsieur de Richleau has, no doubt, led you to believe that I am thoroughly evil.
Nein, es ging durch und durch.
No, it was a through and through.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 427. Genau: 427. Bearbeitungszeit: 1204 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo