Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "ein anderer" im Englisch

Suche ein anderer in: Definition Wörterbuch Synonyme
another a different someone else any other some other another one one other somebody else
a new
anyone else
a further
no other
an alternative
something else
an alternate

Vorschläge

Irgendwann schlägt ein anderer Virus zu.
Yes, you never know when another virus might hit.
- ein Nutzer Leistungen des iSC missbraucht oder ein anderer wichtiger Grund vorliegt.
- a user abuses performances of the iSC or another important ground is at hands.
Für jede Richtung kann ein anderer Polybewegungsbereich festgelegt werden.
You can set a different Poly Motion Region for each direction.
Hier antwortet dann möglicherweise ein anderer DHCP-Server der Clientanfrage.
At this point, a different DHCP server might respond to the client request.
All die Jahre dachte ich, Sie wären ein anderer.
All these years, I thought you were someone else.
Beim nächsten Mal sollte ein anderer die Zollunterlagen unterschreiben.
Next time have someone else sign the customs form.
Möglicherweise arbeitet ein anderer Benutzer mit Infrastructure Studio.
A different user might work with the resource in Infrastructure Studio.
Jede Karte ist ein anderer Geschmack.
Now, each card is a different flavour.
Der Nachtschlächter ist ein anderer Fall.
The Night Slasher's a different case. People, please!
Es ist möglich, dass ihn ein anderer Häretiker in eine ausgedörrte Leiche verwandelt hat.
It's possible that another heretic turned him into a desiccated corpse.
Wenn ein anderer Benutzer die Datei öffnet, sieht er Ihre Änderungen.
When another user accesses the file, the file contains the changes you made.
Das Element ist ausgecheckt, und ein anderer Benutzer hat es gesperrt.
The item is checked out, and another user owns the lock.
Nein, das ist ein anderer Freund.
No, that's a different friend.
Falls ein anderer Wert genutzt wird, muss dieser im Prüfbericht aufgezeichnet werden.
If another value is used, it shall be noted in the test report.
Nachdem ein anderer Arzt zuerst da war.
After another doctor got there first.
Das ist ein anderer Fall und hier unzulässig.
That's a different case and inadmissible here.
Eine Fleischwunde in den unteren Gliedmaßen, ein anderer Kerl ist bewusstlos.
Got one lower limb flesh wound, Another guy unconscious.
Ich denke nur, ein anderer Standort wäre sicherer gewesen.
I just think another location would've been safer.
Dies gilt nicht, wenn dem Beschwerdeführer ein anderer am Beschwerdeverfahren Beteiligter gegenübersteht.
This shall not apply where the appellant is opposed by another party to the appeal proceedings.
Es wird Vermutet das ein anderer Gefangener für die Verstümmlung hier heute Nacht verantwortlich ist.
Speculation is that another inmate is responsible for the mayhem here tonight.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 5446. Genau: 5446. Bearbeitungszeit: 202 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo