Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "ein einziges" im Englisch

Suche ein einziges in: Synonyme
one single
a single
just one
any single
only
a mess
a unique

Vorschläge

Dich interessiert nur ein einziges Buch.
You're only interested in one single volume.
Nicht ein einziges wichtiges Aufnahmeland hat diese Konvention bislang ratifiziert.
Not one single important receiving country has so far ratified this Convention.
Aggregieren mehrerer Speicherdatenträger in ein einziges VMFS-Volume.
Aggregate multiple storage disks into a single VMFS volume.
Ihre Gesellschaft stellt ein einziges Produkt her.
Your society is dedicated to the production of a single product.
Die zuständige Behörde benennt ein einziges zentrales Verbindungsbüro.
The competent authority shall designate a single central liaison office.
Früher wurden Dateisysteme auf ein einziges physisches Datenspeichergerät aufsetzend konzipiert.
Historically, file systems were constructed on top of a single physical device.
Strom und Monitorsignal über ein einziges Kabel.
A single cable provides the power and video connection.
Sie bekommen ein einziges Identitätsmanagementsystem für alle Anwendungen.
You'll get a single identity management system for all applications.
Nur ein einziges Spiel im Speicher.
Nothing on the storage but a single game.
NürnbergMesse verwaltet insgesamt 30 umfangreiche Websites über ein einziges System.
NürnbergMesse manages a total of 30 large websites via a single system.
Bei gemeinsamen Anmeldungen ist ein einziges Formblatt zu verwenden.
Joint notifications shall be submitted on a single form.
Bei der MSA1000 gibt es ein einziges Reservelaufwerk pro Gruppe.
The MSA1000 has a single spare available in each group.
Sie hat sich nicht auf ein einziges Kunstwerk gesetzt.
She hasn't sat on a single piece of art.
Verwenden Sie ein einziges Dashboard zur Festlegung von Disk Library- und Datendeduplizierungs-Policies.
Use a single dashboard to set Disk Library and data deduplication policies.
Nicht ein einziges Detail wurde verpasst.
Not a single detail has been missed.
Bei kleineren Kundenumgebungen könnten Tiers über ein einziges Symmetrix DMX-System implementiert werden.
Smaller customer environments may choose to implement tiers of applications across a single Symmetrix DMX system.
Sie können das Programm für viele Geräte konfigurieren und mehrere Konfigurationen für ein einziges Gerät speichern.
You can configure the program for many devices, and store multiple configurations for a single device.
Hier kann die Prüfung auf ein einziges Objekt begrenzt werden.
Several checks can be limited to a single object (e.g. a specific database).
Die bietet branchenweit führenden Unified Storage über ein einziges, integriertes System.
The provides industry-leading unified storage from a single integrated system.
Verfahren nach Anspruch 12, in dem das Fenster ein einziges Quarzstück umfaßt.
The method of Claim 12, wherein the window comprises a single piece of quartz.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3042. Genau: 3042. Bearbeitungszeit: 204 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo