Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "eine Textnachricht senden" im Englisch

Suche eine Textnachricht senden in: Konjugation Synonyme
text
Bevor Sie eine Textnachricht senden können, muss in den Feldern An , Cc oder Bcc mindestens ein gültiger Empfänger enthalten sein. Außerdem darf der Nachrichtentext nicht leer sein.
Before you can send a text message, you must have at least one valid recipient in the To, Cc, or Bcc box. In addition, the message body cannot be empty.

Weitere Ergebnisse

Siehe Senden einer Textnachricht an eine oder mehrere Arbeitsgruppen.
See Send a Text Message to one or more Workgroups.
Das Dialogfeld „Textnachricht senden" wird angezeigt, wenn Sie das Senden einer Textnachricht einleiten.
The Send Text Message dialog box appears when you initiate sending a text message.
SMS senden - wenn Sie ein Mobiltelefon anrufen, klicken Sie auf die unter den Wähltasten befindliche SMS-Schaltfläche, um stattdessen eine Textnachricht zu senden.
Send an SMS - if you're calling a mobile, click the SMS button under the dialpad to send an SMS instead.
Wenn Sie das Verzeichniskontextmenü zum Senden einer Textnachricht verwenden, dann wird die Mobilnummer des Kontakts automatisch in dieser Adressliste angezeigt.
If you use the directory context menu to send a text message, then the mobile number for the contact appears in this address list automatically.
Sie können dem ONSPEED Kundendienst auch eine Textnachricht (SMS) senden: +447800140887.
The ONSPEED Customer Services fax number is +448707064793.
Unternachrichten ermöglichen Ihnen, mehr als 160 Zeichen in einer einzigen Textnachricht zu senden.
Submessages enable you to send more than 160 characters in a single text message.
Erstellen einer neuen Textnachricht Angeben der maximalen Anzahl von Textnachrichten Senden einer Textnachricht Verwenden des Features für das automatische Ausfüllen von Namen (AutoVervollständigen) Speichern einer Textnachricht Öffnen des Entwurfs einer Textnachricht
Create a new text message Specify the maximum number of text messages Send a text message Use the automatic name fill-in feature (AutoComplete) Save a text message Open the draft of a text message
Würdest du eine drohende Textnachricht jemanden senden mehrere Stunden nachdem er tot ist?
Would you send a threatening text message to someone hours after you supposedly killed them?
Beim Senden einer Textnachricht über Office Outlook 2007 bleibt die Textnachricht so lange im Postausgang, bis SMS Link die Nachricht akzeptiert.
When you send a text message from Office Outlook 2007, the text message will remain in your Outbox until SMS Link accepts the message.
Das Verfahren von Anspruch 22, wobei das Sich Anschließen an eine Gruppe das Senden einer Textnachricht mittels des Kommunikationsservers an die Gruppe, ersuchend um Mitgliedschaft in der Gruppe, umfasst.
The method of claim 22, wherein joining a group comprises sending a text message via the communication server to the group requesting membership to the group.
Textnachrichten senden und Anrufe weiterleiten lassen.
Send text messages and forward calls.
Die Mobiltelefonnummer für den ausgewählten Kontakt wird in der Adressliste im Dialogfeld Textnachricht senden angezeigt.
The mobile phone number for the selected contact appears in the address list in the Send Text Message dialog box.
Erstellen Sie im Dialogfeld Textnachricht senden mithilfe der von Ihnen bevorzugten Methode eine Liste von Mobiltelefonnummern in der Adressliste.
In the Send Text Message dialog box, create a list of mobile phone numbers in the address list, using any method you prefer.
Klicken Sie in einem Verzeichnis mit der rechten Maustaste auf einen Kontakt mit einer Mobiltelefonnummer und wählen Sie im Kontextmenü Textnachricht senden.
In a directory, right click a contact with a mobile phone number and from the context menu, select Send Text Message.
Mit Windows Live Messenger können Sie in Echtzeit Textnachrichten senden, chatten oder über das Internet telefonieren.
Text, chat or talk in real time with Windows Live Messenger.
Darüber hinaus können Sie direkt per Skype sogar Textnachrichten senden , die über das Skype-Guthaben abgerechnet werden.
You can even send text messages directly from Skype with credit as well.
Passagiere von Fähren, die in größerer Entfernung vom Ufer verkehren, können über einen von einem norwegischen Unternehmen bereitgestellten Satellitendienst Mobilfunkanrufe tätigen und Textnachrichten senden und empfangen.
Ferry passengers further from shore can make mobile calls and send or receive texts using a satellite service provided by a Norwegian company.
NetMeeting ermöglicht es Ihnen außerdem, von einem beliebigen Windows-Programm aus mit einer Gruppe zusammenzuarbeiten, z. B. indem Sie auf einem gemeinsamen Whiteboard zeichnen, Textnachrichten senden oder Dateien übertragen.
NetMeeting also makes it possible for you to work with a group of people from within any Windows-based program by drawing on a shared white board, sending text messages, and transferring files.
Ziehen Sie den bevorzugten Text oder die gewünschte URL vom Fenster „Antworten-Management" in den Abschnitt Nachricht des Dialogfelds Textnachricht senden.
Drag and drop the desired text or URL from the Response Management window to the Message section of the Send Text Message dialog box.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 205. Genau: 1. Bearbeitungszeit: 230 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo