Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "einen Sonnenbrand haben" im Englisch

Suche einen Sonnenbrand haben in: Synonyme
sunburned
sunburnt

Weitere Ergebnisse

Ich glaube ich habe einen Sonnenbrand, kannst Du mal nachsehen?
I think I'm sunburned, can you check?
Bitte bedenken Sie, daß die Sonneneinstrahlung auch bei bewölktem Wetter noch sehr intensiv ist und einen unangenehmen Sonnenbrand zur Folge haben kann.
It is important to remember that even on an overcast day the tropical sun is still strong and able to cause unpleasant sunburn.
Teststreifen zur Bestimmung der UV-Intensität und des Risikos eines Sonnenbrandes.
Test strip to determine the UV intensity and the risk of getting a sunburn.
Die Verwendung von Anspruch 1, um zusätzlich einen Sonnenbrand zu verringem.
The use of claim 1 to additionally reduce sunburn.
Christine blieb den ganzen Tag im Schatten, um einen Sonnenbrand zu vermeiden.
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
Na ja, eher einen Sonnenbrand.
Actually, it's more of a burn.
Ich habe noch immer einen Sonnenbrand.
Er hat auf einer Gesichtsseite einen Sonnenbrand.
He has a sunburn on one side of his face.
Deine Mutter bekam vom Tennisspielen einen Sonnenbrand.
Your mother got a sunburn playing tennis.
Ich hab mir nur beim Auto mieten einen Sonnenbrand geholt.
I got a sunburn just renting the car.
Jeder der heute über 23.000 Besucher des Love Family Parks hatte sich sicherlich einen Sonnenbrand zugelegt.
Old against new vietnamese style... today harder to see because Nha Trang is a booming tourist town.
Ich holte mir drinnen einen Sonnenbrand während wir dies in Los Angeles drehten.
I got an indoor sunburn doing this while shooting in Los Angeles.
Sieht aus, als wurde ich einen Sonnenbrand bekommen.
I think, I'm getting sunburned.
Ich hab einen Sonnenbrand bekommen, kaufte einen Zinnspiegel.
I got a sunburn, bought a tin mirror.
Allen Sonnenanbetern und Badegästen raten wir an, genügend Sonnenschutz zu verwenden, denn die andalusische Sonne kann innerhalb kurzer Zeit einen Sonnenbrand verursachen.
We recommend to use enough sun screen at any time of the day, because the Andalusian sun can cause sunburns quicker than you think.
Wer sich zum Sonnenbaden jetzt unter ein von der Firma entwickeltes Sonnenzelt legt, kann wunderbar braun werden, ohne einen Sonnenbrand fürchten zu müssen.
People using one of the company's suncare products, can achieve a healthy tan without the risk of getting sunburned.
Die aktinische Form tritt vorwiegend auf lichtgeschädigter Haut von Personen auf, die lichtempfindlich sind, das heißt rasch einen Sonnenbrand bekommen und wenig/nicht braun werden.
The actinic form mainly occurs in photodamaged skin of persons who easily burn and rarely tan.
Der Sitzbereich am Oberdeck ist mit einer Plane überzogen, ihr müsst euch also keine Sorgen machen, daß ihr euch beim Ausfüllen des Logbuchs einen Sonnenbrand holt.
The seating area on the upper deck is covered, so you won't have to worry about sunburn while filling out your log books.
„Man weiß heute, dass vor allem der energiereichere UVB-Anteil mit einer Wellenlänge zwischen 280 und 320 Nanometern für die Entstehung eines Sonnenbrandes verantwortlich ist", berichtet Diplom-Wirtschaftsingenieur Klaus Lang, Geschäftsführer von HelioVital.
"It is known that the energy-rich UVB proportion of sunlight with a wavelength of between 280 and 320 nanometres leads to sunburn," said Klaus Lang, the industrial engineer and managing director of HelioVital.
Verwendung nach Anspruch 19, bei welcher das Medikament einem Individuum mit normaler Haut in einer zur Erteilung eines Schutzes gegen eine Sonnenbrand-Reaktion und/oder eine Auslösung einer Melaninpigmentierung wirksamen Menge des Polypodium -Extrakts innerhalb von 2 Tagen vor einer Bestrahlung mit ultravioletter Strahlung verabreicht wird.
A use as claimed in claim 19, wherein the medicament is administered to an individual with normal skin, in an effective amount for the Polypodium extract to provide protection against sunburn reaction and/or induction of melanin pigmentation within 2 days prior to exposure to ultraviolet radiation.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 195. Genau: 0. Bearbeitungszeit: 137 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo