Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "eines Tages" im Englisch

Suche eines Tages in: Synonyme
one day
someday
some day
one of these days
eventually
one time
one fine day
one night
one morning
a single day
a day's
of the day
sometime
any day

Vorschläge

Ihr Wissen könnte eines Tages eure Welt retten.
The knowledge she possesses could one day save your world.
Vielleicht wird eines Tages der Ring euch beschützen.
And maybe one day, your ring will protect you.
Vielleicht koche ich eines Tages für meinen eigenen Mann.
Maybe someday I'll be preparing it for a husband of my own.
Du wirst eines Tages eine großartige Anwältin sein.
[Chuckles] You're going to make a great lawyer someday.
Irgendwas muss ihn eines Tages fertigmachen.
Something's bound to take him down some day.
Er möchte vielleicht eines Tages im Klingonenreich leben.
He may want to live in the Empire some day.
Ich ging eines Tages dort essen.
I just went down for a meal one day.
Bis eines Tages, ein Glücksfall...
Until one day, a stroke of luck...
Ich werde sicher eines Tages Popstar.
I'll probably be a pop star one day.
Bosco, eines Tages überwinden wir hoffentlich deine Flugangst.
You know, Bosco, hopefully one day we'll get you over your fear of flying.
Jeder will eines Tages General sein.
Everything has to be a general one day.
Plötzlich, eines Tages explodiert die Pumpe.
Suddenly, one day, the old pumper just explodes.
Emmet hat offenbar eines Tages versucht Blanche zu folgen.
I know that... apparently, Emmet tried to follow Blanche one day.
Lionel wird eines Tages reich sein.
Just because Mama was poor. Lionel will be very rich one day.
Vielleicht siehst du London eines Tages wieder.
Well, perhaps one day you'll return to London.
Vielleicht werden wir London eines Tages wiedersehen.
[Rolfe] Well, perhaps one day we'll return to London.
Vielleicht kann ich dich eines Tages mitnehmen.
Maybe I can take you with me one day.
Und eines Tages spielte ich richtig schlecht.
And one day when I was playing really badly...
Eine reversible Geburtenkontrolle für Hunde könnte eines Tages Kastration ersetzen.
A reversible birth control option for dogs may one day replace neutering.
Vielleicht besuche ich Sie eines Tages.
Then perhaps one day, I'll come visit you.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 7489. Genau: 7489. Bearbeitungszeit: 413 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo