Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "einzeln angefertigt" im Englisch

Suche einzeln angefertigt in: Synonyme
custom-built
one-off
Es ist im House of Happy Walls untergebracht, welches von 1919-1926 errichtet wurde. Viele Möbel im Haus wurde durch Londons für das Haus entworfen und einzeln angefertigt.
It has a spectacular neon sign that is lit on weekends, and is famous for the ultra-liberal (and sometimes conspiracy-minded) weekly sign proclamations from the theater owner.

Weitere Ergebnisse

Da das nur 1600 Kilogramm leichte Flugzeug aus teuren, einzeln angefertigten Leichtbauteilen besteht, muss jeder Handgriff sitzen.
As the ultra-light airplane - weighing just 1,600 kilos - is made of expensive, hand-made components, every move has to be perfectly executed.
Da das nur 1600 Kilogramm leichte Flugzeug aus teuren, einzeln angefertigten Leichtbauteilen besteht, muss jeder Handgriff sitzen.
As the ultra-light airplane - weighing just 1,600 kilos - is made of expensive, hand-made components, every move has to be perfectly executed.
D4-Segelmembranen von POLYANT sind einzeln angefertigte Laminate, die eine unvergleichliche Flexibilität bei der Ausrichtung der Fasern bieten.
DIMENSION-POLYANT's D4 is a custom sail laminate that provides unmatched flexibility in fibre orientation.
Ein Beispiel soll dies veranschaulichen: Für einen Routinefall müssen 19 Kopien eines einzelnen Dokuments angefertigt, 25 Stunden für das Neuerstellen verlorener Dokumente aufgewendet und 120 Dollar für die Suche nach einem falsch abgelegten Dokument sowie 20 Dollar für das Ablegen eines Dokuments ausgegeben werden.
For example, a routine case requires making 19 copies of a single document, wasting 25 hours recreating each lost document, and spending $120 in labor searching for a misfiled document and $20 in labor to file a document.
L 134 vom 30.4.2004, S. 114. angewendet werden, woraus folgt, dass auch bei Waren, die individuell nach den unterschiedlichen Bedürfnissen der einzelnen Kunden angefertigt wurden, nach öffentlich-rechtlichen Regeln abgerechnet werden müsse.
and it accordingly follows that even when goods have been individually tailored to customers' needs, the amounts to be charged for them must be determined in accordance with public-law rules.
Wenn Sie beispielsweise mehrere Zeichnungen für die einzelnen Etagen eines Bürogebäudes angefertigt haben, können Sie anhand der gemeinsamen Datenfelder dieser Zeichnungen einen globalen Bericht erstellen und müssen nicht für jede Zeichnung einen eigenen Bericht erstellen.
For instance, if you have multiple drawings for each floor of an office, you can create a global report based on the same data fields, without having to create an individual report for each drawing.
Alle Stücke wurden einzeln ausgewählt und teilweise speziell angefertigt.
Im Interesse der Versorgungssicherheit sollte das Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage in den einzelnen Mitgliedstaaten beobachtet und anschließend ein Gesamtbericht über die Versorgungssicherheit in der Gemeinschaft angefertigt werden, in dem die zwischen verschiedenen Gebieten bestehende Verbindungskapazität berücksichtigt wird.
In the interest of security of supply, the supply/demand balance in individual Member States should be monitored, and monitoring should be followed by a report on the situation at Community level, taking account of interconnection capacity between areas.
Dieser Assistent führt Sie durch die einzelnen Schritte bei der Auswahl von Objekten, die gesichert oder von denen eine Bildkopie angefertigt werden soll. Danach unterstützt der Assistent Sie bei der Weiterleitung eines Backup-Jobs durch Enterprise Manager, um den Vorgang abzuschließen.
The wizard will step you through the process of choosing the objects you want to back up or the objects of which you want to make an image copy. Then, it will guide you in submitting a backup job through Enterprise Manager to complete the operation.
Exakte Wiedergabe der Signale bei geringem Verlust durch speziell angefertigtes, mit Stickstoff geschäumtes, dielektrisches Material Einwandfreier Kontakt und längere Haltbarkeit durch korrosionsbeständige, 24 Karat vergoldete Stecker und Schliffkerben Geräuschisolierung mit Folie und verzinntem Kupfergeflecht als Außenschirmung und einzeln geschirmten Koaxial-Video-Leitungen Schutz vor Kabelbeschädigungen durch Zugentlastung
Maintains signal integrity and low loss using precision-formulated, nitrogen-injected dielectric Creates precise contact and increased durability with corrosion-resistant, 24k gold connectors and ground indents Isolates noise with foil and tinned-copper, braided outer shields, and individually shielded, coaxial-video lines Prevents wire damage with molded-strain relief
Im Interesse der Versorgungssicherheit sollte das Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage in den einzelnen Mitgliedstaaten beobachtet und anschließend ein Gesamtbericht über die Versorgungssicherheit in der Gemeinschaft angefertigt werden, in dem die zwischen verschiedenen Gebieten bestehende Verbindungskapazität berücksichtigt wird.
In the interest of security of supply, the supply/demand balance in individual Member States should be monitored, and monitoring should be followed by a report on the situation at Community level, taking account of interconnection capacity between areas.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 12. Genau: 1. Bearbeitungszeit: 57 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo